Jerry Rivera — Deseo Loco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deseo Loco" van Jerry Rivera.
Songteksten
Si pudiera quitar de mi esta obsesión
que me castiga en lo interior
y me desmaya
cuando estoy junto a ti he pensado desistir
lo mejor seria morir
que seguir esta batalla
Cuando te veo me desespero
si te acercas me muero
tu sonrisa aumenta mi codicia
con tu embrujo me muero
pero no puedo impedir
el deseo loco de sentir
que tu seas para mi deseo loco
que me envuelve y me domina
y mi mente no coordina
me trastorna y mi alma llora
deseo loco, deseo loco, deseo loco.
Cuando te veo me desespero
si te acercas me muero
tu sonrisa aumenta mi codicia
con tu embrujo me muero
pero no puedo impedir
el deseo loco de sentir
que tu seas para mi deseo loco
que me envuelve y me domina
y mi mente no coordina
me trastorna y mi alma llora
deseo loco, deseo loco, deseo loco.
cuando te tengo cerca de mi siento un deseo loco por ti me transforma y mi alma llora
deseo loco, deseo loco
cuando te tengo cerca de mi siento un deseo loco por ti que me envuelve y me domina
y mi mente no coordina
cuando te tengo cerca de mi siento un deseo loco por ti que tu seas para mi deseo loco
cuando te tengo cerca de mi siento un deseo loco por ti cuando te veo me desespero
si te acercas me muero
cuando te tengo cerca de mi siento un deseo loco por ti tu sonrisa aumenta mi codicia
y con tu embrujo no puedo…
me desespero
cuando te tengo cerca de mi siento un deseo loco por ti pero no puedo impedir
el deseo loco de sentir
cuando te tengo cerca de mi siento un deseo loco por ti que me castiga en mi interior
y me desmaya cuando tu estas junto a mi cuando te tengo cerca de mi siento un deseo loco por ti me transforma y mi alma llora
deseo loco deseo loco
pero no puedo impedir
el deseo loco de sentir que tu seas para mi deseo loco deseo loco deseo loco
Songtekstvertaling
Als ik deze obsessie van me af kon nemen
dat straft me van binnen
en ik val flauw
als ik naast je sta, geef ik het op.
het beste zou zijn om te sterven.
je volgt deze strijd
Als ik je zie, wanhoop ik.
als je dichterbij komt, ga ik dood.
jouw glimlach verhoogt mijn hebzucht.
met jouw spreuk sterf ik.
maar ik kan niet stoppen.
het gekke verlangen om te voelen
moge je voor mijn gekke wens zijn
die mij omhult en mij domineert
en mijn geest coördineert niet
het maakt me van streek en mijn ziel huilt
gek verlangen, gek verlangen, gek verlangen.
Als ik je zie, wanhoop ik.
als je dichterbij komt, ga ik dood.
jouw glimlach verhoogt mijn hebzucht.
met jouw spreuk sterf ik.
maar ik kan niet stoppen.
het gekke verlangen om te voelen
moge je voor mijn gekke wens zijn
die mij omhult en mij domineert
en mijn geest coördineert niet
het maakt me van streek en mijn ziel huilt
gek verlangen, gek verlangen, gek verlangen.
als ik je bij me heb voel ik een gek verlangen naar jou transformeert mij en mijn ziel huilt
gek verlangen, gek verlangen
als ik je bij me heb voel ik een gek verlangen naar jou dat mij omhult en mij domineert
en mijn geest coördineert niet
als ik je bij me heb voel ik een gek verlangen naar jou dat je bent voor mijn gekke verlangen
als ik je bij me heb voel ik een gek verlangen naar je als ik je zie ik wanhoop
als je dichterbij komt, ga ik dood.
als ik je bij me heb voel ik een gek verlangen voor jou jouw glimlach verhoogt mijn hebzucht
en met jouw spreuk kan ik het niet.…
Ik wanhoop
als ik je bij me heb voel ik een gek verlangen naar je maar ik kan niet stoppen
het gekke verlangen om te voelen
als ik je bij me heb voel ik een gek verlangen naar jou dat mij van binnen straft
en ik val flauw als je naast me staat als ik je bij me heb ik voel een gek verlangen naar jou transformeert me en mijn ziel huilt
crazy desire crazy desire
maar ik kan niet stoppen.
het gekke verlangen om te voelen dat je bent voor mijn gekke verlangen gek verlangen gek verlangen