Jerry Rivera — Como un Milagro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Como un Milagro" van Jerry Rivera.
Songteksten
Como recuerdo aquel día feliz que llegaste
Supe al momento de verte que habría de amarte
Fue como si una ventana se abriera
Fue como el sol penetrando en mis venas
Fue de repente morir y volver a vivir
Coro:
Tu llegaste a mi como un milagro
Tu me calmaste el frío con tus labios
Tu llegaste a mi con tanta fuerza
Hiciste que mi vida fuera intensa…
Como recuerdo aquel baile que estábamos juntos
Como olvidar que esa noche cambiamos el mundo
Fue como si se quemara el espacio
Fue la pasión de tenerte en mis brazos
Fue de repente morir y volver a vivir
(Coro)
(Como un milagro de amor, tu, legaste a mi)
Con la sonrisa mas bella en tus labios llegaste a mi vida y ahora soy feliz
Te acercaste a mi como una ola cuando llega y al fondo del mar todo lo suyo se
lleva
Tu me calmaste el frío con tus labios fue como morir y volver a vivir…
Como un milagro de amor como una loca pasión y ahora soy esclavo de esa furia
que hay en ti
La oscuridad no alumbra mi vida por que me alumbran tus ojos y eso es así. mami
Hiciste que mi vida fuera intensa por tu manera de amar esa noche
Como un milagro de amor… recuerdo aquel día feliz que llegaste al momento yo
pude amarte
(Coro)
Songtekstvertaling
Ik herinner me die gelukkige dag dat je kwam.
Ik wist meteen dat ik van je zou houden.
Het was alsof er een raam openging.
Het was alsof de zon in mijn aderen doordrong.
Hij was plotseling stervende en leefde weer.
Koor:
Je kwam naar me toe als een wonder.
Je kalmeerde de kou met je lippen.
Je kwam zo hard naar me toe.
Je hebt mijn leven intens gemaakt.…
Als ik me die dans herinner waren we samen.
Hoe te vergeten dat we die nacht de wereld hebben veranderd
Het was alsof de ruimte in brand stond.
Het was de passie om je in mijn armen te houden.
Hij was plotseling stervende en leefde weer.
(Koor)
(Als een wonder van liefde, u, nagelaten aan mij)
Met de mooiste glimlach op je lippen kwam je in mijn leven en nu ben ik gelukkig
Je kwam naar me toe als een golf toen het kwam en op de bodem van de zee was die van jou
leiden
Je kalmeerde me de kou met je lippen het was als sterven en weer leven…
Als een wonder van liefde als een gekke passie en nu ben ik een slaaf van die woede
wat zit er in je?
Duisternis verlicht mijn leven niet omdat jouw ogen mij verlichten en dat is zo. moeder
Je maakte mijn leven intens door de manier waarop je van die nacht hield.
Als een wonder van liefde ... Ik herinner me die gelukkige dag dat je kwam op het moment dat ik
Ik zou van je kunnen houden.
(Koor)