Jerry Reed — The Crude Oil Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Crude Oil Blues" van Jerry Reed.
Songteksten
Well now, listen people let me tell you some news
I’ll sing a song called the crude oil blues
We’re low on heat .n all
We’re low on gas
And I’m so cold I’m about to freeze my???‚¬?¦.self
We got the crude oil blues
???‚¬??Cause the winter time sure gets cold to the bottom of my shoes
Well my hands are shakin' and my knees are weak
But it ain’t because of love
It’s from lack of heat
I’m gonna tell you a story anout this drunk I know
He kept his basement full of homemade brew
But the winter got so bad it screwed up the boy’s thinkin'
He got so cold he had to burn all his drinkin'
He’s got the crude oil blues
He said the wintertime can sure get cold to the bottom of your shoes
He said, burnin' this booze just destroys my soul
But there’s one thing about it honey
When you’re cold, you’re cold
I’ve got the crude oil blues
Well, when we made this record there was a little bit of doubt
Whether or not the ting was ever gonna come out
I said, ???‚¬?"hey chief, you reckon this record will be released???‚¬??
He said, ???‚¬?"Son, we ain’t got enough oil to keep the pressed greased???‚¬??
We got the crude oil blues
And son, if we can’t make records then we don’t need you
I said, ???‚¬?"what am I gonna do if I can’t sing and pick???‚¬??
He said, ???‚¬?"well just keep yourself warm playin' all them hot licks
We got the crude oil blues.
Oh mama, don’t forget to bring in the brass monkey
And remember what Albert Weinstein said???‚¬?¦that coolin' is condusive to cuddlin???‚¬?¦
Honey I love ya but pass the duck down???‚¬?¦hey I read a sign on the pump at my Favorite gas station the other day???‚¬?¦
It said uh, ???‚¬?"he who expecteth nothin' ain’t gonna be deceived.
Songtekstvertaling
Luister mensen, laat me jullie wat nieuws vertellen.
Ik zing een lied genaamd de ruwe olie blues
We hebben weinig warmte .alle
We hebben bijna geen benzine meer.
En ik heb het zo koud dat ik bijna bevries???‚¬?¦.zelf
We hebben de ruwe olie blues
???‚¬??Want de wintertijd wordt zeker koud tot op de bodem van mijn schoenen
Mijn handen trillen en mijn knieën zijn zwak.
Maar het is niet vanwege de liefde.
Het komt door gebrek aan warmte.
Ik ga je een verhaal vertellen over die dronkaard die ik ken.
Hij hield zijn kelder vol met zelfgemaakt bier.
Maar de winter werd zo erg dat de jongen dacht:
Hij kreeg het zo koud dat hij al zijn drank moest verbranden.
Hij heeft de ruwe olie blues
Hij zei dat de winter koud kan worden tot op de bodem van je schoenen.
Hij zei, deze drank verbranden maakt mijn ziel kapot.
Maar er is één ding, schat.
Als je het koud hebt, heb je het koud.
Ik heb de ruwe olie blues
Toen we dit plaatje maakten was er een beetje twijfel.
Of het ting er ooit uit zou komen
Ik zei,???‚¬?"he chief, denk je dat dit record zal worden vrijgegeven???‚¬??
Zei hij,???‚¬?"Zoon, hebben we niet genoeg olie om de geperste ingevet te houden???‚¬??
We hebben de ruwe olie blues
En zoon, als we geen platen kunnen maken, dan hebben we jou niet nodig.
Ik zei,???‚¬?wat moet ik doen als ik niet kan zingen en kiezen???‚¬??
Zei hij,???‚¬?"hou jezelf warm en speel al die hete likjes
We hebben de ruwe olie blues.
Oh mama, vergeet niet om de koperen aap mee te nemen
En weet je nog wat Albert Weinstein zei???‚¬?dat afkoelen moeilijk is voor cuddlin???‚¬?¦
Schat, ik hou van je, maar geef je de eend door???‚¬?heb ik laatst een bordje op de pomp gelezen bij mijn favoriete benzinestation???‚¬?¦
Stond er...???‚¬?"hij die niets verwacht zal niet bedrogen worden.