Jerry Reed — Texas Bound and Flyin' (from the Motion Picture "Smokey and the Bandit II") songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Texas Bound and Flyin' (from the Motion Picture "Smokey and the Bandit II")" van Jerry Reed.

Songteksten

Well if I can keep it on the ground
When I put that hammer down
Then I’ll be Texas bound and aflyin'
Ive got my 10 in the wind
Let it all hang out again
Cause how’re you gonna win
If you ain’t trying
Well now we’re all back together
And we’re burnin' up the road
And that old sheriff’s doggin' us today
He thinks he’s really got it cookin'
Plans to do a lot of bookin'
Only trouble he keeps lookin'
Where we’ve already been!
So if I can keep it on the ground
When I put that hammer down
Then I’ll be Texas bound and aflyin'
Well if I can keep it on the ground
When I put that hammer down
Then I’ll be Texas bound and aflyin'
Ive got my 10 in the wind
Let it all hang out again
Cause how’re you gonna win
If you ain’t trying
Now 'Smokey and the Bandit'
Is a tale you don’t forget
Everytime you time your hear
An engine scream and whine
You have to think about ol' Bandit
Ol' Buford, Frog, and Fred, and Snowman
Their story is a legend
That will live on in time!
So if I can keep it on the ground
When I put that hammer down
Then I’ll be Texas bound and aflyin'

Songtekstvertaling

Als ik het op de grond kan houden.
Als ik die hamer neerzet
Dan ben ik Texas bound and aflyin'
Ive got my 10 in the wind
Laat het allemaal weer gebeuren.
Want hoe ga je winnen?
Als je het niet probeert
Nu zijn we weer bij elkaar.
And we 're burnin' up the road
En die oude sheriff smeekt ons vandaag
Hij denkt dat hij het goed heeft.
Plannen om veel te bookin'
Alleen problemen die hij blijft zoeken.
Waar we al geweest zijn!
Dus als ik het op de grond kan houden
Als ik die hamer neerzet
Dan ben ik Texas bound and aflyin'
Als ik het op de grond kan houden.
Als ik die hamer neerzet
Dan ben ik Texas bound and aflyin'
Ive got my 10 in the wind
Laat het allemaal weer gebeuren.
Want hoe ga je winnen?
Als je het niet probeert
Nu Smokey and the Bandit.
Is een verhaal dat je niet vergeet
Elke keer als je hoort
Een motor schreeuwt en zeurt
Je moet aan die ouwe Bandit denken.
Buford, Frog, Fred en Snowman.
Hun verhaal is een legende.
Dat zal voortleven in de tijd!
Dus als ik het op de grond kan houden
Als ik die hamer neerzet
Dan ben ik Texas bound and aflyin'