Jerry Reed — Love Prints songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Prints" van Jerry Reed.

Songteksten

The road of love with you got rough and rocky woman
And I turned out the loser of the game
Because you turned out to be everything but in love with me
And when a woman’s been untrue it can leave a mark on you
Cause I got love prints that soap and water can’t wash away
Love prints gonna be with me till my dyin' day
A broken heart that a woman just tore apart
I got love prints where a woman just walked all over me
Love prints called sorrow and misery
A heart inside where love once lived but died
I got love prints love prints all over my heart
Hmmm
Well I wish this world could look inside my thinkin' woman
And just see how lovin' you messed up my mind
Because you turned out to be everything but in love with me
And when a woman has been untrue it can leave a mark on you
Cause I got love prints that soap and water can’t wash away…

Songtekstvertaling

The road of love with you got rough and rocky woman
En ik bleek de verliezer van het spel te zijn.
Omdat je alles bleek te zijn behalve verliefd op mij.
En als een vrouw niet waar is, kan het een teken op je achterlaten.
Want Ik heb liefdesafdrukken die zeep en water niet kunnen wegspoelen.
Love prints zal bij me zijn tot mijn sterfdag
Een gebroken hart dat een vrouw net verscheurde
Ik heb liefdesafdrukken waar een vrouw over me heen liep.
Love prints called sorrow and misery
Een hart binnenin waar ooit liefde leefde maar stierf
Ik heb liefdesafdrukken op m ' n hart.
Hmmm
Ik wou dat deze wereld in mijn denkende vrouw kon kijken.
En kijk eens hoe leuk je mijn gedachten hebt verpest.
Omdat je alles bleek te zijn behalve verliefd op mij.
En als een vrouw niet waar is, kan het een teken op je achterlaten.
Want Ik heb liefdesafdrukken die zeep en water niet kunnen wegspoelen.…