Jerry Marcellino — Hear O Israel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hear O Israel" van Jerry Marcellino.
Songteksten
He who scattered Israel
He will gather them again
Like a shepherd does his sheep
They’ll hear His voice and they’ll come running
Hear O Israel
The Lord your God
the Lorod is One God
Sh’ma Yis-ra-el, Adonai
El-o-hay-nu Adonai E-chad
Va-yim-che kol di-mah
Gam e-vel za-a-ka, u-chehh-ev
Ki ha-rish-o-not av-ru
Two:
These dry bones, they shall live
When You prophesy to the four winds
And the Lord is calling His people home
Back to the land,
Eretz Yisrael (The Land of Israel)
Hear O Israel
The Lord your God
the Lorod is One God
And God will wipe away
Every tear from their eyes
There shal be no more death
Nor sorrow nor crying
No more pain they will pass away
Hear O Israel
The Lord your God
the Lorod is One God
Songtekstvertaling
Hij die Israël verspreidde
Hij zal ze weer bijeenbrengen.
Zoals een herder zijn schapen doet
Ze zullen zijn stem horen en ze zullen komen rennen.
Hear O Israel
De Heer uw God
de Lorod is één God.
Sh ' ma Yis-ra-el, Adonai
El-o-hay-nu Adonai E-Tsjaad
Va-yim-che kol di-mah
Gam e-vel za-a-ka, u-chehh-ev
Ki ha-rish-O-not av-ru
Twee:
Deze droge botten zullen leven.
Als je voorspelt aan de vier winden
En de Heer roept zijn mensen thuis
Terug naar het land,
Eretz Yisrael (het Land Israël))
Hear O Israel
De Heer uw God
de Lorod is één God.
En God zal wegvegen
Elke traan uit hun ogen
Er zal geen dood meer zijn.
Noch verdriet, noch huilen.
Geen pijn meer, ze zullen sterven.
Hear O Israel
De Heer uw God
de Lorod is één God.