Jerry Leger & The Situation — Too broke to die songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too broke to die" van Jerry Leger & The Situation.

Songteksten

I dug, dug, dug
And I stood in the dirt
Until the sun, sun, sun came low
And I was lost in the middle
Of a bathroom posted riddle
That would not leave me alone
I paved, paved, paved
A road for all my visions
Leading up to a ton of gold
But it was all just plated
So I laughed and I waited
For the bus to bring me home
I see things that just ain’t there
Like one billion sheets of sky
I’m finished with the story
But I’m waking in the mornings
Because I’m too broke to die
So save, save, save
All your money in a deep grave
Have a good woman on your mind
Because when you’re gone
There ain’t no rights or wrongs
Just a big bill on your life

Songtekstvertaling

Ik groef, groef, groef
En ik stond in de modder
Tot de zon, de zon, de zon laag werd
En ik was verdwaald in het midden
Van een badkamer geplaatst raadsel
Dat zou me niet met rust laten.
Ik geplaveid, geplaveid, geplaveid
Een weg voor al mijn visioenen
Dat leidt tot een ton goud.
Maar het was allemaal verzilverd
Dus ik lachte en wachtte
Voor de bus om me thuis te brengen.
Ik zie dingen die er gewoon niet zijn.
Als een miljard sterrenhemel
Ik ben klaar met het verhaal.
Maar ik word ' s morgens wakker.
Omdat ik te Blut ben om te sterven.
Dus save, save, save
Al je geld in een diep graf
Heb een goede vrouw in gedachten
Want als je weg bent
Er zijn geen rechten of onrecht.
Gewoon een grote rekening van je leven.