Jerry Leger & The Situation — Send me a plane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Send me a plane" van Jerry Leger & The Situation.
Songteksten
You’re right that I should give in
To the tides of an ocean war
Painted like hate within
But it’s not me just one of those characters
Go up the sandy ground
Like a slave beneath a burning gun
Trying to distract me
Rush down the hill
Look at 'em run
Reach for my cluttered mind
Dust off the logic’s to stop my kill
Blow room beside the pleasure ball
Bring my girl in to watch my thrill
Back home
Send me a plane
I want to leave as a shadow
Send me to wherever you please
Over and over
Long and slow
Take my photos of loss
Sell them on the street as souvenirs
The pavement’s scratched with poems you’d know
About love and war
And how the end is near
Back home
Send me a plane
I want to leave as a shadow
Bring me to wherever you please
Over and over
Long and slow
Songtekstvertaling
Je hebt gelijk dat ik moet toegeven.
Naar de getijden van een oceaanoorlog.
Geschilderd als haat binnenin
Maar ik ben niet één van die personages.
Ga de zandgrond op.
Als een slaaf onder een brandend Pistool
Probeer me af te leiden
Rush down the hill
Kijk ze rennen.
Reik naar mijn rommelige geest.
Stof af van de logica ' s om mijn dood te stoppen
Blow room naast de plezier bal
Breng mijn meisje binnen om mijn sensatie te zien
Terug naar huis
Stuur me een vliegtuig.
Ik wil weg als een schaduw
Stuur me naar waar je maar wilt.
Keer op keer
Lang en langzaam
Neem mijn foto ' s van verlies
Verkoop ze op straat als souvenirs.
De stoep is gekrast met gedichten die je kent.
Over liefde en oorlog
En hoe het einde nabij is.
Terug naar huis
Stuur me een vliegtuig.
Ik wil weg als een schaduw
Breng me naar waar je wilt
Keer op keer
Lang en langzaam