Jerry Leger & The Situation — Ladder songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ladder" van Jerry Leger & The Situation.

Songteksten

Chorus
This big ladder 'been keeping you away
Hiding yourself where you don’t have to pay
But one day the ladder is gonna break
This old ladder 'been helping you out
Giving all the things that you can’t live without
But one day that ladder is gonna break
All I know is when the road don’t end
You still walk along or try to be friends
With the locks on the doors
Of rooms abandoned
Puzzling words on the tip of your fun
Splashed on the wall
And run out of town
The phone is always ringing
But this room is far from done
Pull down your blinds
And work in the dark
No screens gonna glare
No records gonna pop
No one could ever know if you start or stop
Yes, one day you’re gonna have to face
The papers by the door
And all the years thrown to waste
We all just assumed you were dead without a trace

Songtekstvertaling

Chorus
Deze grote ladder houdt je weg.
Jezelf verstoppen waar je niet hoeft te betalen
Maar op een dag breekt de ladder.
Deze oude ladder heeft je geholpen.
Alles geven waar je niet zonder kunt.
Maar op een dag breekt die ladder.
Alles wat ik weet is wanneer de weg niet eindigt
Je loopt nog steeds mee of probeert vrienden te zijn.
Met de sloten op de deuren
Verlaten kamers
Raadselachtige woorden op het puntje van je plezier
Gespat op de muur
En de stad uit rennen.
De telefoon gaat altijd over.
Maar deze kamer is nog lang niet klaar.
Doe de jaloezieën naar beneden.
En werken in het donker
Geen schermen zullen gluren.
Er komen geen records uit.
Niemand kan ooit weten of je begint of stopt.
Ja, op een dag zul je het onder ogen moeten zien.
De papieren bij de deur
En al die jaren weggegooid.
We namen allemaal aan dat je dood was zonder een spoor achter te laten.