Jerry Lee Lewis — Milkshake Mademoiselle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Milkshake Mademoiselle" van Jerry Lee Lewis.
Songteksten
Down to the drugstore, to be with the crowd
A candy sodapop for cryin' out loud
All day long, sittin' on a stool
Drinking milkshakes again, she giggles like a fool
She’s a milkshake mademoiselle
Cool as she can be
She’s a milkshake mademoiselle
Whooooo, what she do to me
Oh well, she’s gonna go steady, just to having ball
Same old line for Peter and Paul
Come on baby, gimme a date
You can’t get your kicks from an ole a-milkshake
Well, gonna jump on the telephone, call up a friend
Don’t stop talking till a half past ten
Back to the kitchen to the ole light box
Cool lemonade and a-warm ham hocks
Well, she turned on the TV, go girl go
Had a love scene on a late late show
Dream of tomorrow at recess time
She’ll brake another heart with the same old line
Look a-here what se do to me
Honey baby, what ya doin' to me
Won’t you stop what ya doin' to me
Huh-uh
Songtekstvertaling
Naar de drogisterij, om bij de menigte te zijn.
A candy sodapop for cryin ' out loud
De hele dag op een kruk zitten
Als ze weer milkshakes drinkt, giechelt ze als een gek.
Ze is een milkshake mademoiselle.
Zo Cool als ze kan zijn
Ze is een milkshake mademoiselle.
Whooooo, what she do to me
Oh nou, ze gaat verkering krijgen, gewoon om te feesten.
Dezelfde oude lijn voor Peter en Paul
Kom op schatje, geef me een date.
Je krijgt je kick niet van een ole a milkshake.
Ik bel een vriend.
Stop niet met praten tot half elf.
Terug naar de keuken naar de OLE light box
Koele limonade en warme ham hanen
Nou, ze zette de TV aan, go girl go
Had een liefdesscène in een late show
Droom van morgen tijdens de pauze
Ze zal een ander hart remmen met dezelfde oude lijn
Kijk eens wat ze met me doen.
Schat, wat doe je met me?
Hou op met wat je met me doet.
Huh-uh