Jerry Lee Lewis — Meat Man - Live songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meat Man - Live" van Jerry Lee Lewis.
Songteksten
Recorded: Live Worcester MA.
October 5, 1984
Oh, they call me the meat man
Ya oughta see me eat, m’am
Hear I’m the meat man, baby
Ya oughta see me eat, m’am
I got jaws like a bear trap
Teeth like a razor
Got a Maytag tongue
With a sensitive taste
A born in Texas
A land of beef
Never cared much for greens
Ya' oughta heard I like meat
I’m the meat man
Woo, oughta see me eat, now
Whoa, I’m the meat man, baby
Ya oughta see me eat, now
I been down to Macon, Georgia
I ate the furs off a Georgia peach
Plucked me a chicken in Memphis
Mama, I still got feathers in my teeth
Ate a pound of pork Huntsville, Alabama
From a fine Alabama hog
I went to Dallas, Texas
Got no love, my baby left me
Fed the bone to a Louisiana dog
Hear me talkin'
A meat man
Woo, meat man!
Yeah, I’m a meat man, baby
Ya oughta see me eat, m’am
'That's right!'
'Think about it, baby!'
Yea-ea-eah, it don’t make me no difference
Just as long as it’s good meat!
I ain’t got no preference
If it’s dog or rat, I eat
It don’t a-have to be U.S. Governmental grade
With stamp a-no Grade 'A' seal
As long as it lean, it full-a protein
I’m gonna damn sho' get my fill
Oh well, they call me the
Meat, meat, meat, meat, meat
Meat, meat, meat, meat, man
Hey!
Meat man! Hoo!
Spoken announcer:
'Let's hear it, Jerry Lee lewis!
J.L.L. 'Thank you, Thank you, Thank you!'
Thank you very kindly, ladies and gentlemen.
It’s been a great pleasure to be here in Worcester
Massachusetts. You’re great folks. We look forward
to coming back real soon I guarantee you.
It’s been a treat, really. I’d like to thank all the guys
from the Silver Eagle Radio Show.
(applause to end)
Songtekstvertaling
Opgenomen: Live Worcester MA.
5 oktober 1984
Ze noemen me de vleesman.
U zou me moeten zien eten, mevrouw.
Hoor dat ik de vlees man ben, baby
U zou me moeten zien eten, mevrouw.
Ik heb kaken als een berenval.
Tanden als een scheermes
Ik heb een Maytag tong.
Met een gevoelige smaak
Een geboren in Texas
Een land van rundvlees
Ik heb nooit veel om Groenen gegeven.
Ik hou van vlees.
Ik ben de vleesman.
Woo, je zou me moeten zien eten, nu.
Whoa, ik ben de vlees man, baby
Je zou me moeten zien eten.
Ik ben in Macon geweest, Georgia.
Ik at De Bont van een Georgia perzik.
Hij plukte een kip voor me in Memphis.
Mama, Ik heb nog veren tussen mijn tanden.
At een pond varkensvlees Huntsville, Alabama
Van een mooi Alabama varken.
Ik ging naar Dallas, Texas.
Ik heb geen liefde, mijn baby heeft me verlaten
Gaf het bot aan een hond uit Louisiana
Hoor me praten.
Een vlees man
Woo, meat man!
Ja, ik ben een vlees man, baby
U zou me moeten zien eten, mevrouw.
Dat klopt!'
'Denk erover na, baby!'
Ja-ea-eah, het maakt me niet uit.
Zolang het maar goed vlees is.
Ik heb geen voorkeur.
Als het hond of rat is, eet ik
Het hoeft geen Regeringsgraad van de VS te zijn.
Met stempel A - geen zegel van Klasse "A"
Zolang hij leunt, zit hij vol-een proteïne
Ik ga m' n buik vullen.
Oh nou, ze noemen me de
Vlees, vlees, vlees, vlees
Vlees, vlees, vlees, vlees, man
Hey!
Vlees man! Hoo!
Gesproken omroeper:
Laat maar horen, Jerry Lee lewis.
J. L. L. ' Dank je, dank je, dank je!'
Hartelijk dank, dames en heren.
Het was een groot genoegen om hier in Worcester te zijn.
Massachusetts. Jullie zijn geweldige mensen. We kijken uit naar
om heel snel terug te komen garandeer ik je.
Het was echt een traktatie. Ik wil alle jongens bedanken.
van de Silver Eagle Radio Show.
(applaus tot het einde))