Jerry Lee Lewis — Down the Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down the Line" van Jerry Lee Lewis.
Songteksten
VERSE ONE:
Not So Far From Here
There’s a very lively atmosphere
Everybody’s going there this year,
And there’s a reason, the season
Opened last July,
Ever Since the U.S.A. went dry,
Everybody’s going there and I’m going too.
I’m on my way to Cuba,
That’s where I’m going,
Cuba, that’s where I’ll stay.
Cuba, where wine is flowing,
And where dark-eyed Stellas
Light their feller’s panatellas,
Cuba, where all is happy,
Cuba, where all is gay,
Why don’t you plan a wonderful trip to Havana?
Hop on a ship and I’ll see you in C-U-B-A.
VERSE TWO:
Take a friend’s advice,
Drinking in a cellar isn’t nice,
Anybody who has got the price,
Should be a Cuban,
Have you been longing for the smile
That you haven’t had for quite a while,
If you have then follow me and I’ll show the way.
Songtekstvertaling
VERS ÉÉN:
Niet Zo Ver Hier Vandaan.
Er is een levendige sfeer.
Iedereen gaat er dit jaar heen.,
En er is een reden, het seizoen
Geopend in Juli.,
Sinds de VS droog is.,
Iedereen gaat erheen en ik ook.
Ik ben op weg naar Cuba.,
Daar ga ik heen.,
Cuba, daar zal ik verblijven.
Cuba, waar de wijn stroomt,
En waar sterren met donkere ogen
Steek de panatellas van hun kerel aan.,
Cuba, waar iedereen gelukkig is,
Cuba, waar alles homo is,
Waarom plan je geen geweldige reis naar Havana?
Spring op een schip en ik zie je in C-U-B-A.
VERS TWEE:
Neem het advies van een vriend aan.,
Drinken in een kelder is niet leuk.,
Iedereen die de prijs heeft,
Zou een Cubaan moeten zijn.,
Heb je naar de glimlach verlangd?
Dat heb je al een tijdje niet meer gehad.,
Als je me dan gevolgd hebt, wijs ik de weg.