Jerry Jeff Walker — Dead Men Got No Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Men Got No Dreams" van Jerry Jeff Walker.
Songteksten
Go ahead and live your life and love it every day
'Cause if you don’t, I think you’ll see
How it slowly slips away
Till one day you wake and find
All your dreams committed suicide and there you go You got a dead man on your hands
Now everyone has other lives in mind
Once they’ve taken care of needs
But won’t it blow their minds
How quickly time flies
And that’s all to life that there’s goin' to be Bridge:
So be careful what you pretend to be Choose it well what you think you’re goin' to be
'Cause what you pretend is exactly what you’ll be We all admire a man who’s free
One who dares to speak his mind
A friend who disagrees without apologies
But I’ve heard that leads to jail sometimes
Bridge
Now if you’ve planned to live your life just so A simple road without a bend
As you walk that line, I think you’ll find friend
There’s changes down the road you didn’t figure in
Songtekstvertaling
Ga je gang en leef je leven en hou ervan elke dag
Want als je dat niet doet, denk ik dat je zult zien
Hoe het langzaam wegglijdt
Tot op een dag je wakker wordt en vindt
Al je dromen hebben zelfmoord gepleegd en daar ga je dan heb je een dode man op je handen
Nu heeft iedereen andere levens in gedachten.
Zodra ze hebben gezorgd voor de behoeften
Maar zal het hen niet verbazen
Hoe snel de tijd vliegt
En dat is alles voor het leven dat er een brug komt:
Dus wees voorzichtig wat je doet alsof je bent kies goed wat je denkt dat je gaat worden
Want wat je doet is precies wat je zult zijn. we bewonderen een man die vrij is.
Iemand die durft te zeggen wat hij denkt.
Een vriend die het er niet mee eens is zonder excuses.
Maar ik heb gehoord dat dat soms naar de gevangenis leidt.
Brug
Als je van plan bent om je leven zo simpel te leven zonder een bocht
Als je die lijn bewandelt, denk ik dat je een vriend zult vinden.
Er zijn veranderingen in de weg waar je niet aan dacht.