Jerry Jean — Just Take My Hand songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Take My Hand" van Jerry Jean.

Songteksten

From the time she stepped in
Tall drink of water had me begin
Dreaming up clever things to say
Said her name
Asked for mine
Funny
I don’t recall the last time I met someone this way
And I feel stronger on my feet
Should I shout this out or keep it more discrete
These precious hours pass so easily
I wake from my days
Amazed
Just take my hand
We can go slow
Don’t
Don’t rush anything
Hold on tight
Just take my hand
The games that we play
Are not always right
In line with what’s right for us to say
What we really want to say
Let’s keep this direct
Don’t want more mess in my life
I’m stronger on my feet
Should I shout this out or keep it more discrete
These precious hours pass so easily
I wake from my days
Amazed
Just take my hand
We can go slow
Don’t
Don’t rush anything
Hold on tight
Just take my hand
We come with no expectations
We leave with uplifted sensations
You make things less complicated
Too many words are just that
When all that we need
Is simplicity
Just take my hand
We can go slow
Don’t
Don’t rush anything
Hold on tight
Just take my hand
Just take my hand tonight

Songtekstvertaling

Vanaf het moment dat ze tussenbeide kwam.
Lange slok water liet me beginnen
Slimme dingen verzinnen om te zeggen
Zei haar naam
Gevraagd naar de mijne
Grappig
Ik kan me de laatste keer niet herinneren dat ik iemand zo ontmoette.
En ik voel me sterker op mijn voeten
Moet ik dit uitschreeuwen of het discreter houden?
Deze kostbare uren gaan zo gemakkelijk voorbij.
Ik word wakker van mijn dagen
Verbaasd
Pak mijn hand.
We kunnen het rustig aan doen.
Niet doen.
Niets overhaasten.
Hou je goed vast.
Pak mijn hand.
De spelletjes die we spelen
Zijn niet altijd gelijk
In lijn met wat goed is voor ons om te zeggen
Wat we echt willen zeggen
Laten we dit recht houden.
Ik wil niet nog meer rotzooi in mijn leven.
Ik ben sterker op mijn voeten.
Moet ik dit uitschreeuwen of het discreter houden?
Deze kostbare uren gaan zo gemakkelijk voorbij.
Ik word wakker van mijn dagen
Verbaasd
Pak mijn hand.
We kunnen het rustig aan doen.
Niet doen.
Niets overhaasten.
Hou je goed vast.
Pak mijn hand.
We komen zonder verwachtingen
We vertrekken met verheven sensaties.
Je maakt het minder ingewikkeld.
Te veel woorden zijn gewoon dat
Wanneer alles wat we nodig hebben
Is eenvoud
Pak mijn hand.
We kunnen het rustig aan doen.
Niet doen.
Niets overhaasten.
Hou je goed vast.
Pak mijn hand.
Pak mijn hand vanavond.