Jerry Garcia — Valerie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Valerie" van Jerry Garcia.
Songteksten
Hey Valerie, baby, what’s the matter with you?
I did all of the things that you wanted me to
I went downtown with my pocketknife
Cut your other man but I spared his life
Valerie, won’t you be good to me?
Hey Valerie, baby, what’s the matter with you?
Come on, come on, baby and tell me true
Hey now baby, what did I do?
I shot my dog 'cause he growled at you
Valerie, won’t you be good to me?
Valerie, what’s the matter with me?
I never ever done you no wrong
I sing the blues nearly all night long
Valerie, what’s the matter with me?
You know, I’d do anything that you say
I can’t understand why you tell me, «Please go away»
I ain’t afraid of the cold, cruel world outside
No Chicken Little runnin' from a fallin' sky
The only thing troubles me is you
If you leave me, what can I do?
Valerie, won’t you be good to me?
You got me down on the knees of my shakin' feet
Can’t play the blues 'cause of you I drop the beat
Valerie, what’s your complaint?
I try to be everything I ain’t
Valerie, won’t you be good to me?
Valerie, won’t you be good to me?
Yeah Valerie, won’t you be good to me?
Songtekstvertaling
Valerie, Wat is er met je?
Ik heb alles gedaan wat je wilde dat ik deed.
Ik ging naar de stad met mijn zakmes.
Snijd je andere man maar ik spaarde zijn leven
Valerie, wil je niet goed voor me zijn?
Valerie, Wat is er met je?
Kom op, Kom op, baby en vertel me de waarheid
Wat heb ik gedaan?
Ik schoot mijn hond neer omdat hij naar je gromde.
Valerie, wil je niet goed voor me zijn?
Valerie, Wat is er met me aan de hand?
Ik heb je nooit iets misdaan.
Ik zing de blues bijna de hele nacht lang
Valerie, Wat is er met me aan de hand?
Ik zou alles doen wat je zegt.
Ik begrijp niet waarom je me zegt, Ga alsjeblieft weg.»
Ik ben niet bang voor de koude, wrede wereld buiten.
♪ No Chicken Little runnin' from a fallin' sky ♪
Het enige wat me dwarszit, ben jij.
Als je me verlaat, wat kan ik dan doen?
Valerie, wil je niet goed voor me zijn?
Je hebt me op de knieën van mijn trillende voeten
♪ Can 't play the blues' cause of you I drop the beat ♪
Valerie, Wat is je klacht?
Ik probeer alles te zijn wat ik niet ben
Valerie, wil je niet goed voor me zijn?
Valerie, wil je niet goed voor me zijn?
Ja Valerie, wil je niet goed voor me zijn?