Jerry Cantrell — Bargain Basement Howard Hughes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bargain Basement Howard Hughes" van Jerry Cantrell.
Songteksten
Don’t deny I did you cold
I broke your trust and lied
Controlling, selfish, gossip abound
Cocaine mouth over mind
And I say…
I wash my hands, pull the slivers
No master plan, I deliver
Enigma wrapped in riddle
Your life I belittle
Dignity I’d steal
Now I know how it feels
Stubborn bastard, hard head knocking
We had our good years, too
Though apart, you’re still in my heart
I’d give anything for you
And I say…
I wash my hands, pull the splinters
No master plan I deliver
Enigma wrapped in riddle
Your life I belittle
Dignity I’d steal
Now I know how it feels
Often heard, seldom seen
Bargain Basement Howard Hughes
Hermit phase, a woodshed rage
These days headlines are few
Repeat: And I say…
Repeat: Enigma…
Songtekstvertaling
Ontken niet dat ik je koud heb gemaakt.
Ik brak je vertrouwen en loog.
Controlerend, egoïstisch, roddel in overvloed
Cocaïne mond boven geest
En ik zeg:…
Ik was mijn handen, trok aan de slippers
Geen meesterplan, ik lever
Enigma verpakt in raadsel
Jouw leven kleineer ik.
Waardigheid die ik zou stelen
Nu Weet ik hoe het voelt.
Koppige klootzak, hard hoofd kloppen
Wij hadden ook onze goede jaren.
Maar apart, ben je nog steeds in mijn hart
Ik zou alles voor je geven.
En ik zeg:…
Ik was mijn handen, trok aan de splinters
Geen meesterplan dat ik lever.
Enigma verpakt in raadsel
Jouw leven kleineer ik.
Waardigheid die ik zou stelen
Nu Weet ik hoe het voelt.
Vaak gehoord, zelden gezien
Koopjes Kelder Howard Hughes
Kluizenaar fase, een woedeaanval
Tegenwoordig zijn de krantenkoppen weinig
Herhaal: en ik zeg:…
Herhaling: Enigma…