Jerrod Niemann — Shinin' On Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shinin' On Me" van Jerrod Niemann.

Songteksten

Life is taking turns, falling flat on your chin
Trying to fly with the birds
Love sure is blind
‘cause it don’t see
It ain’t spent one night feelin' sorry for me There ain’t too many times I felt like a king
Sitting here with your dear makes me wanna sing
Today the sun is shinin' on me Sitting with my feet in the breeze
Ain’t sweating the little things
And who knows what tomorrow is gonna bring
But today, the sun, shinin' on me Lady love, forgets me every time
I’m spending my days packin' nickels and dimes
But the man in the moon, yeah he’s alright
He must’ve flipped on the switch when he left last night
‘cause I’m feeling' alright, feelin' alright
Today the sun is shinin' on me Sitting with my feet in the breeze
Ain’t sweating the little things
And who knows what tomorrow is gonna bring
But today, the sun, shinin' on me There ain’t too many times I felt like a king
Sitting here with you dear makes me wanna sing
Today the sun is shinin' on me Sitting with my feet in the breeze
Ain’t sweating the little things
And who knows what tomorrow is gonna bring
But today, the sun is shinin' on me Sitting with my feet in the breeze
Ain’t sweating the little things
And who knows what tomorrow is gonna bring
But today, the sun is shinin' on, shining on, shining on me

Songtekstvertaling

Het leven draait om en valt plat op je kin.
Proberen te vliegen met de vogels
Liefde is blind
omdat het niet ziet
Het heeft niet één nacht medelijden met me gehad. Ik voelde me niet vaak als een koning.
Als ik hier met je liefje zit, wil ik zingen.
Vandaag schijnt de zon op me zittend met mijn voeten in de wind
Maak je niet druk om de kleine dingen.
En wie weet wat morgen brengt
Maar vandaag, de zon, shinin ' op me Lady love, vergeet me elke keer
Ik breng mijn dagen door met het inpakken van stuivers en dubbeltjes.
Maar de man in de maan is in orde.
Hij moet de schakelaar aangezet hebben toen hij gisteravond vertrok.
want ik voel me goed.
Vandaag schijnt de zon op me zittend met mijn voeten in de wind
Maak je niet druk om de kleine dingen.
En wie weet wat morgen brengt
Maar vandaag, de zon, die op me schijnt ... voel ik me niet zo vaak als een koning.
Als ik hier bij jou zit, wil ik zingen.
Vandaag schijnt de zon op me zittend met mijn voeten in de wind
Maak je niet druk om de kleine dingen.
En wie weet wat morgen brengt
Maar vandaag, schijnt de zon op me zittend met mijn voeten in de wind
Maak je niet druk om de kleine dingen.
En wie weet wat morgen brengt
Maar vandaag schijnt de zon op, schijnt op mij