Jerrod Niemann — I'll Have To Kill The Pain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Have To Kill The Pain" van Jerrod Niemann.

Songteksten

I sat at home alone
Waited by the phone
No matter how hard I tried
I couldn’t get on with my life
I tried medication, meditation
I’ve still gone insane
If I can’t live without her
I’ll have to kill the pain
Hey, bartender, make it, shake it, take it Won’t you pass it down
'Til I can’t remember
What I came to forget about
Aw, pick any mixer, fire up the blender
And freeze my brain
If I can’t live without her
I’ll have to kill the pain
When I take a sip
I take a little trip
It changes my point of view
And my whole latitude
And my destination is smooth sail in'
Then a hurricane
If I can’t live without her,
I’ll have to kill the pain
Aw, kill it now
If I can’t live without her
I’ll have to kill the pain

Songtekstvertaling

Ik zat alleen thuis.
Wacht bij de telefoon
Het maakt niet uit hoe hard ik het probeerde.
Ik kon niet verder met mijn leven.
Ik probeerde medicijnen, meditatie.
Ik ben nog steeds gek geworden.
Als ik niet zonder haar kan leven
Ik zal de pijn moeten doden.
Hé, barman, maak het, schud het, neem het wil je het niet doorgeven
Tot ik het me niet meer kan herinneren.
Wat ik kwam vergeten
Aw, kies een mixer, steek de blender aan
En bevries mijn hersenen
Als ik niet zonder haar kan leven
Ik zal de pijn moeten doden.
Als ik een slokje neem
Ik maak een reisje.
Het verandert mijn standpunt.
En mijn hele breedtegraad
En mijn bestemming is gladjes varen."
Dan een orkaan
Als ik niet zonder haar kan leven,
Ik zal de pijn moeten doden.
Aw, dood het nu
Als ik niet zonder haar kan leven
Ik zal de pijn moeten doden.