Jerrod Niemann — Day Drinkin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Day Drinkin'" van Jerrod Niemann.

Songteksten

Woke up this mornin' hearin'
Roger Miller singin' «Chug-a-Lug»
Caught myself a little drinkin' bug
Called up my buddies, said «Hey, get your mugs to my place»
There was forty bucks in change in a jug
Bought some twelve packs and gave the tops a tug
Now we’re laughin', lookin' back
Playin' some tunes, howling' at the crack of noon
Day drinkin', bucket of beer on ice
Day drinkin', ‘cause it’s hot outside
Pass me a cold one
I’m day drinkin', cheatin' on them neon lights
Day drinkin', the only closing' time
Is whenever that ole sun says «Hey, y’all are done»
Day drinkin'
We found ourselves fishin'
Through some old times from some old chairs
Wishin' we could go back there
But we ain’t through yet, ain’t seen that sunset
We’re tipping' them like we did, who knows what happens when you’re
Day drinkin', bucket of beer on ice
Day drinkin', ‘cause it’s hot outside
Pass me a cold one
I’m day drinkin', cheatin' on them neon lights
Day drinkin', the only closin' time
Is whenever that ole sun says «Hey, y’all are done»
Day drinkin'
Next to a tackle box on the lake or off the docks
Sippin' brew at a BBQ or a tailgate before kickoff
All good spots for twistin' tops off daytime beer
But I say we all stay right here
Day drinkin', bucket of beer on ice
Day drinkin', ‘cause it’s hot outside
Pass me a cold one
I’m day drinkin', don’t tell them neon lights
Day drinkin', the only closin' time
Is whenever that ole sun says «Hey, y’all are done»
Day drinkin', cheatin' on them neon lights
Day drinkin', the only closin' time
Is whenever that ole sun says «Hey, y’all are done»
Day drinkin'

Songtekstvertaling

Ik werd vanmorgen wakker hoorend
Roger Miller zingt " Chug-a-Lug»
Ik heb mezelf een kleine drinkende kever gevangen.
Ik belde mijn vrienden en zei: "Hé, breng je mokken naar mijn huis. »
Er zat veertig dollar aan kleingeld in een kruik.
Ik kocht twaalf pakjes en gaf de toppen een tug.
Nu lachen we, kijken terug
Wat liedjes spelen, huilen in het midden van de middag
Dagdrinken, emmer bier op ijs
Dag drinken, want het is warm buiten.
Geef me een koude.
Ik drink vandaag, bedrieg die neonlichten
Dagdrinken, de enige sluitingstijd
Is wanneer die ole sun zegt: "Hé, jullie zijn allemaal klaar."»
Dag drinkin'
We waren aan het vissen.
Door wat oude tijden van wat oude stoelen
Ik wou dat we terug konden gaan.
Maar we zijn nog niet klaar, Ik heb die zonsondergang nog niet gezien.
We geven ze een fooi zoals we deden, wie weet wat er gebeurt als je ...
Dagdrinken, emmer bier op ijs
Dag drinken, want het is warm buiten.
Geef me een koude.
Ik drink vandaag, bedrieg die neonlichten
Dagdrinken, de enige closin ' tijd
Is wanneer die ole sun zegt: "Hé, jullie zijn allemaal klaar."»
Dag drinkin'
Naast een tackle box op het meer of bij de haven
Bier drinken op een BBQ of een achterklep voor de aftrap.
Alle goede plekken voor twistin ' tops off daytime beer
Maar ik zeg dat we allemaal hier blijven.
Dagdrinken, emmer bier op ijs
Dag drinken, want het is warm buiten.
Geef me een koude.
Ik ben aan het drinken.
Dagdrinken, de enige closin ' tijd
Is wanneer die ole sun zegt: "Hé, jullie zijn allemaal klaar."»
Dag drinken, vals spelen op de neonlichten
Dagdrinken, de enige closin ' tijd
Is wanneer die ole sun zegt: "Hé, jullie zijn allemaal klaar."»
Dag drinkin'