Jerome — Too Old for Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Old for Me" van Jerome.
Songteksten
Ain’t no remix like a Bad Boy remix
Cuz a Bad Boy remix don’t stop
Ladies and gentlemen
We got little Jerome in the house tonight
He’s about to do a remix that you’ve never heard before
He brought his man with him
Noreaga, you know, Thugged Out
Yeah, yeah, what, what, c’mon
Little Jerome
(Puff Daddy)
When I first saw you I wanted to become a man (What, what)
Each and everyday I sit and dream of holding your hand (Yeah)
Told all my boys how I felt for you
When they laid their eyes on you, they laughed
Cuz they don’t know (The remix, c’mon)
1- They don’t know how I feel for you
You girl, oh, why do they keep hating on me?
Baby, they say that you are just too old
Say you’re just too old for me
(Puff Daddy)
So I stepped to you to see if I had a chance (Rock on)
They now realize that in your eyes there was a sweet man (That's right)
We finally walk together hand-in-hand
When they laid their eyes on us, they laughed (Yeah, yeah, yeah)
Cuz they don’t know
Why do they say that you are not right for me?
You and me make perfect a harmony
Why do they insist that we are not together?
We belong, baby
(Puff Daddy)
What, what, yo, yo
I be that boy slash Thugged Out, platinum, gold (Yeah)
Lil' Jerome, leave her alone, she too old (I like this right here)
But you still wanna mess wit' her, you outta control
And I’m the older one, oo I’ll put you on again
Older girls break your heart, they take your fame
But when you want it back, the? dario? is never the same
I’m feelin' good today, was in the hood today (Bad Boy, no doubt)
You need to stop seeing her, like Crimson Bay
(C'mon and we won’t stop, yeah)
Bitches be hard to find like a needle in hay (C'mon)
Hard to pop, and call me, yo, and said to the spot (That's right)
Said you were singing at her window, wildin' and stuff (That's right)
Probably the CLK, that dude Jerome in the whip
I made a promise to my man, he ain’t need that tea
He look back at me like he was mad at me (Mad?)
He said that he my little man and was glad to be (Glad)
He got his life ahead of him, small fish in the sea, what (Yeah)
Repeat 1 to fade
(Puff Daddy)
What, Thugged Out, what, what, what
Bad Boy, Thugged Out, what, what, what (Bad Boy, Thugged Out)
Bad Boy, Thugged Out, what, what, what (This is the remix)
(Ain't no remix like a Bad Boy remix)
Aiyyo, my man like Lil' Jerome, Lil' Jerome (Bad Boy remix)
Aiyyo, my man like Lil' Jerome, Lil' Jerome (Til the year 2000)
Aiyyo, my man like Lil' Jerome, Lil' Jerome (He's only 11 years old)
Aiyyo, my man like Lil' Jerome, Lil' Jerome
(Yeah, I like your style, shorty, yeah, yeah, yeah, what, what, yeah)
Bad Boy, Thugged Out, what, what, what
Songtekstvertaling
Er is geen remix zoals een slechte jongen remix
Want een slechte jongen remix stopt niet
Dames en heren.
We hebben kleine Jerome in het huis vanavond
Hij staat op het punt een remix te maken die je nog nooit eerder hebt gehoord.
Hij nam zijn man mee.
Noreaga, je weet wel, uitgedaagd
Ja, ja, wat, wat, kom op
Kleine Jerome
(Puff Daddy)
Toen ik je voor het eerst zag wilde ik een man worden.)
Elke dag zit ik te dromen van het vasthouden van je hand.)
Ik heb al mijn jongens verteld wat ik voor je voelde.
Toen zij jou zagen, lachten zij.
Omdat ze het niet weten.)
1-Ze weten niet wat ik voor je voel
Waarom blijven ze me haten?
Schat, ze zeggen dat je gewoon te oud bent.
Zeg dat je te oud voor me bent.
(Puff Daddy)
Dus ik stapte naar je toe om te zien of ik een kans had.)
Ze beseffen nu dat er in je ogen een lieve man was (dat klopt)
We lopen eindelijk samen hand in hand.
Toen ze ons zagen, lachten ze.)
Omdat ze het niet weten.
Waarom zeggen ze dat je niet geschikt bent voor mij?
Jij en ik maken een perfecte harmonie
Waarom staan ze erop dat we niet samen zijn?
We horen bij elkaar.
(Puff Daddy)
Wat, wat, yo, yo
Ik ben die jongen slash uitgedaagd, platina, goud.)
Lil ' Jerome, laat haar met rust, ze is te oud.)
Maar je wilt nog steeds met haar rotzooien, je bent uit de hand gelopen.
En ik ben de oudste, Ik geef je weer
Oudere meisjes breken je hart, ze nemen je roem
Maar als je het terug wilt, de? dario? is nooit meer hetzelfde
Ik voel me goed vandaag, was in de buurt vandaag (Bad Boy, no doubt)
Je moet haar niet meer zien, zoals Crimson Bay.
(Kom op en we zullen niet stoppen, Ja)
Bitches zijn moeilijk te vinden als een naald in Hooi.)
Moeilijk om te springen, en bel me, yo, en zei tegen de plek (Dat klopt)
Zei dat je voor haar raam zong, wildin ' en zo.)
Waarschijnlijk de CLK, die Jerome met de zweep.
Ik heb een belofte gedaan aan mijn man, hij heeft die thee niet nodig.
Hij keek me aan alsof hij boos op me was.)
Hij zei dat hij mijn kleine man en was blij om te zijn (blij om te zijn)
Hij had zijn leven voor zich, kleine vissen in de zee, wat (Ja)
Herhaal 1 om te vervagen
(Puff Daddy)
Wat, uitschot, wat, wat, wat, wat
Bad Boy, Thugged Out, what, what, what (Bad Boy, Thugged Out)
Bad Boy, Thugged Out, what, what, what (Dit is de remix)
(Er is geen remix als een slechte jongen remix)
Aiyyo, mijn man als Lil 'Jerome, Lil' Jerome (Bad Boy remix))
Aiyyo, mijn man als Lil 'Jerome, Lil' Jerome (Till the year 2000)
Aiyyo, mijn man als Lil 'Jerome, Lil' Jerome (hij is pas 11 jaar oud)
Aiyyo, mijn man als Lil 'Jerome, Lil' Jerome
(Yeah, Ik hou van je stijl, shorty, yeah, yeah, Yeah, wat, yeah, yeah)
Bad Boy, Thugged Out, what, what, what