Jerome Sala — Take a Look Inside My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take a Look Inside My Heart" van Jerome Sala.
Songteksten
It isnt easy to show you what you mean to me
Im not that kind with all the moves
The way i’m feeling goes beyond what you can see
I’m crazy 'bout you, crazy 'bout you
I haven’t tried to impress you by the things i do
That isn’t really how i am, hmmm.
I’d rather let my dreams be opened up to you
So you’ll understand, you’ll understand
Take a look inside my heart and you’ll see
I have so much love to give beLieve in me
Take a Look inside my heart share my Love
Take a Look in my heart… yeah…
Nobody ever is perfect even if they try
There may be times i’ve let you down
But when i do i hope you’ll turn my heart around
By reachin' inside, reachin' inside
Take a look inside my heart and you’ll see
I have so much love to give beLieve in me
Take a Look inside my heart share my Love
Take a Look in my heart…
I wanna promise you honestly i’ll always care
That’s what my Love has come here for
And every time i smiLe you know there’s something more
I’m waiting to share, wanting to share
Take a look inside my heart and you’ll see
I have so much love to give beLieve in me
Take a Look inside my heart share my Love
Take a Look in my heart…
Songtekstvertaling
Het is niet makkelijk om je te laten zien wat je voor me betekent.
Zo ben ik niet met al die bewegingen.
De manier waarop ik me voel gaat verder dan wat je kunt zien.
Ik ben gek op jou, gek op jou
Ik heb niet geprobeerd indruk op je te maken door de dingen die ik doe.
Zo ben ik niet, hmmm.
Ik laat mijn dromen liever voor jou open staan.
Dus je zult het begrijpen, je zult het begrijpen.
Kijk eens in mijn hart en je zult zien
Ik heb zoveel liefde om te geven geloof in mij
Neem een kijkje in mijn hart deel mijn liefde
Kijk eens in m ' n hart.…
Niemand is ooit perfect, zelfs als ze het proberen.
Soms heb ik je teleurgesteld.
Maar als ik dat doe hoop ik dat je mijn hart omdraait
Door naar binnen te gaan, binnen te bereiken
Kijk eens in mijn hart en je zult zien
Ik heb zoveel liefde om te geven geloof in mij
Neem een kijkje in mijn hart deel mijn liefde
Kijk eens in mijn hart…
Ik beloof je eerlijk dat ik altijd om je zal geven.
Daar is mijn liefde voor gekomen.
En elke keer als ik lach Weet je dat er iets meer is.
Ik wacht om te delen.
Kijk eens in mijn hart en je zult zien
Ik heb zoveel liefde om te geven geloof in mij
Neem een kijkje in mijn hart deel mijn liefde
Kijk eens in mijn hart…