Jerome Kern — Leave It To Jane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leave It To Jane" van Jerome Kern.
Songteksten
Leave it to Jane, Jane, Jane
I don’t know why you should make me
Ask of a plan from you
She is the girl with brains
I’ve always tried to do
Every thing I can for you
No problem you can wish
On her, gives her a strain
She’ll tackle many a storm, and daily
If something is on your mind
And I can see that there is
Not a doubt of it
Comfort you soon will find
Leave it to me
I can get you out of it
If you have started worrying
Kindly refrain
And just hand over the whole thing to Jane
(Spoken)
Well Jane
Why don’t you tell us
How do you do it?
Yes Jane, come on Jane, tell us
Songtekstvertaling
Laat het aan Jane, Jane, Jane
Ik weet niet waarom je me moet dwingen.
Vraag een plan van jou.
Zij is het meisje met hersenen
Dat heb ik altijd geprobeerd.
Alles wat ik voor je kan doen
Geen probleem dat je kunt wensen
Op haar, geeft haar een spanning
Ze zal vele stormen doorstaan, en dagelijks
Als je ergens mee zit
En ik kan zien dat er
Geen twijfel mogelijk.
Troost u binnenkort zult vinden
Laat het maar aan mij over.
Ik kan je eruit halen.
Als u zich zorgen maakt
Gelieve te onthouden
En geef alles aan Jane.
(Gesproken)
Nou, Jane.
Waarom vertel je het ons niet?
Hoe doe je dat?
Ja Jane, Kom op Jane, vertel het ons