Jermaine Dupri — Going Home with Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Going Home with Me" van Jermaine Dupri.
Songteksten
I’m feelin' that 2x, is you wit' me?
I’m the type you see at the bar, fresh, buyin' it up And every girl I talk to, yeah I’m tryin' to cut
I tell’em all I’m Chi Chi and it’s nice to meet ya Real quick, I tell how she got all the right features
The jams come on and the glasses get refilled
We dance and watch the relations build
Now I’m all up in her ear and she listenin'
At the same time, watchin' how a nigga glistenin'
BLING! BLING! I’m thinkin' it’s bout time to go Get the B out of valet and start the late night show
Niggas hate, I know but I don’t stop I shine
I’m in the club every week, same place, same time
Same thing on the mind, PARTY! PARTY!
So the hell with all that, we tryin' to find somebody
The right kind 'fore the lights come off
Shit, I’m tryin' to take sumpin' home
Now if I buy you a drink and you drink it up Then, uh, you goin' home with me (and all my niggas say)
And if you talkin' at a party and we talk too much
Then, uh, we goin' home with me Now if you came with a friend that don’t wanna do my man
Then you need to give her your keys
Tell her to call you tomorrow or give you a beep
Cause tonight, you going home with me, ya heard?
Now, is it because my name’s Jermaine? no It’s all about how I kick my game, you know?
I just flow with it, spend a little dough with it Entertain, before you know, I’m in your brain doing my thang
Tellin' you how good you smell
Send you up for a drop top cruise through the A-T-L
Now when they tipsy, it’s risky, you don’t know what you facin'
Fuck around and end up like Anthony Mason
So I let’em know a few things before we leave
Like, «it's true, I tapes damn near everything»
So don’t even think about lyin', baby
Or try baby, to set me up for rape cause it’s all on tape
Where you said put the cake
How you fed me the grapes
What I did with the ice that made you shake, shake
Now when the night’s over and the girl is gone
I’m back up in the club singin' the same damn song
Now, walk in, I’m the grown man that you figure to trick
But I’m feelin' your dress, girl and lovin' your hips
But I’m buggin' off this, «Why you stuck on the wrist?»
Golddigger, huh, mommy? Oh, you ain’t that bitch?
Ain’t that some shit? Suddenly, you hugs and kisses
Gotta be the dough you holdin' so obvious wit' it I get G’s to flash, T.V.'s in the dash
See Sinbad, watchin' Vibe, ladies clockin' to ride
Luxury flows, lengerie hoes, R.O.C. hit’em mo' than Jose Conseco
Uh, RBI’s, orange top fly, the brown skin, slim
The nice braids, brown eyes
R.O.C.'s stay pimpin' from Jersey to Richmond
Y’all playas waitin' to ball like 6th men
I’m done with the game, point spread by a hundred
Speakin' of hundreds, five’s is a nice way to slide it, let’s ride
Songtekstvertaling
Ik voel die 2x.
Ik ben het type dat je ziet aan de bar, fris, koop het op en elk meisje waar ik mee praat, Ja ik probeer te snijden
Ik vertel ze alles wat ik ben Chi Chi en het is leuk om je snel te ontmoeten, Ik vertel hoe ze alle juiste eigenschappen heeft
De jam komt op en de glazen worden bijgevuld
We dansen en kijken naar de relaties bouwen
Nu zit ik in haar oor en ze luistert.
Tegelijkertijd kijken hoe een neger glinstert
BLING! BLING! Ik denk dat het tijd wordt om de B uit de Lakei te halen en de late avond show te beginnen.
Negers haten, Ik weet het maar ik stop niet ik straal
Ik ben elke week in de club, zelfde plaats, zelfde tijd.
Dat is hetzelfde, feest. Feest!
Dus wat maakt het uit, we proberen iemand te vinden
De juiste soort voor de lichten uitgaan
Shit, ik probeer sumpin' mee naar huis te nemen
Als ik je een drankje betaal en je drinkt het op dan ga je met me mee naar huis en al mijn negers zeggen)
En als je praat op een feestje en we praten te veel
Dan gaan we nu met me mee naar huis als je met een vriend komt die mijn man niet wil neuken.
Dan moet je haar je sleutels geven.
Zeg haar je morgen te bellen of je een piep te geven.
Want vanavond ga je met me mee naar huis, heb je het gehoord?
Is het omdat ik Jermaine heet? nee, het gaat allemaal over hoe ik mijn spel schop, Weet je?
Ik ben er gewoon mee bezig, spendeer er een beetje geld aan Vermaak, voordat je weet dat ik in je hersenen ben om mijn ding te doen
Ik zeg je hoe lekker je ruikt.
Ik stuur je naar boven voor een drop top cruise door de A-T-L
Als ze aangeschoten zijn, is het riskant.
Rotzooien en eindigen als Anthony Mason.
Dus ik laat ze een paar dingen weten voordat we vertrekken.
Zoals, " het is waar, ik tapes bijna alles»
Dus waag het niet om te liegen.
Of probeer baby, om me te koppelen aan verkrachting omdat het allemaal op band staat.
Waar je zei zet de taart
Hoe je me de druiven gaf
Wat ik deed met het ijs dat je liet schudden, schudden
Als de nacht voorbij is en het meisje weg is
Ik ben terug in de club en zing hetzelfde liedje.
Kom binnen, Ik ben de volwassen man die je voor de gek wilt houden.
Maar ik voel je jurk, meisje en hou van je heupen
Waarom zit je aan je pols?»
Golddigger, hè, mama? Ben jij die trut niet?
Is dat niet geweldig? Opeens knuffelt en kust je
Het moet het geld zijn dat je zo voor de hand liggend hebt dat ik G 'S laat flitsen, T. V.' s in het dashboard.
Zie Sinbad, Kijk naar Vibe, dames kijken om te rijden
Luxe flows, lengerie hoes, R. O. C. hit 'Em mo' than Jose Conseco
UH, RBI ' s, Oranje top fly, de bruine huid, slank
De mooie vlechten, bruine ogen
R. O. C. 's blijven pimpin' van Jersey naar Richmond
Jullie Playa ' s wachten op de bal als 6th men
Ik ben klaar met het spel, punt uitgespreid met honderd.
Over honderden gesproken, vijf is een mooie manier om het te schuiven, laten we rijden