Jeremy Warmsley — Lose My Cool songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lose My Cool" van Jeremy Warmsley.

Songteksten

You make me lose my cool
And the buttons from my dress shirt
I think I�m happy when I�m with you
I never feel the cuts until they hurt
You make me lose my cool
My inhibitions and my patience
It seems that we�re always on the move
One step ahead of every sense
You are the better of my burden
You are the gap in the trees
Let in through the light
You make me lose my cool
And all the things I thought defined a sense of myself
You make me lose my cool
And you, you�ve come at last now tell, tell me what to do
My shadow is alive and my composure�s gone, I�ve lost all sense of myself
My shadow is alive, and you, you�ve come at last now tell, tell me, tell me,
tell me what to do
You make me lose my cool
I wanna step right out of my skin
In the heat of the moment
And stand before you naked as sin
You make me lose my cool
I can’t relate to anybody else
You hold my world up on your shoulders
And I’ve lost, I’ve lost all sense of myself
You are the better of my burden
You are the gap in the trees
Let in through the light
You make me lose my cool
And all the things I thought defined a sense of myself
You make me lose my cool
And you, you’ve come at last now tell, tell me what to do
My shadow is alive and my composure’s gone, I’ve lost all sense of myself
My shadow is alive, and you’ve come at last now tell, tell me, tell me,
tell me what to do
You are the better of my burden
You are the gap in the trees
Let in through the sun
You hold my world up on your shoulders
Lifted over your head and throw it down
Throw down the beginnings
Throw down the beginnings

Songtekstvertaling

Door jou verlies ik mijn kalmte.
En de knopen van mijn hemd
Ik denk dat ik blij ben als ik bij je ben.
Ik voel de sneden pas als ze pijn doen.
Door jou verlies ik mijn kalmte.
Mijn remmingen en mijn geduld
Het lijkt erop dat we altijd in beweging zijn.
Een stap voor op elk gevoel.
Jij bent de beste van mijn Last.
Jij bent de kloof in de bomen
Laat door het licht binnen
Door jou verlies ik mijn kalmte.
En alle dingen die ik dacht definieerde een gevoel van mezelf
Door jou verlies ik mijn kalmte.
En jij, als je eindelijk komt, vertel me dan wat ik moet doen.
Mijn schaduw leeft en mijn compositie is weg, Ik ben mijn gevoel voor mezelf kwijt
M ' n schaduw leeft en jij komt eindelijk. zeg het me.,
Zeg me wat ik moet doen.
Door jou verlies ik mijn kalmte.
Ik wil uit m ' n vel stappen.
In de hitte van het moment
En sta naakt voor je als zonde
Door jou verlies ik mijn kalmte.
Ik ken niemand anders.
Je houdt mijn wereld op je schouders
En ik heb verloren, Ik heb alle gevoel van mezelf verloren
Jij bent de beste van mijn Last.
Jij bent de kloof in de bomen
Laat door het licht binnen
Door jou verlies ik mijn kalmte.
En alle dingen die ik dacht definieerde een gevoel van mezelf
Door jou verlies ik mijn kalmte.
En jij, je bent eindelijk gekomen vertel me wat ik moet doen
Mijn schaduw leeft en mijn kalmte is weg, Ik ben mijn gevoel voor mezelf kwijt
Mijn schaduw leeft, en je bent eindelijk gekomen vertel me, vertel me, vertel me,
Zeg me wat ik moet doen.
Jij bent de beste van mijn Last.
Jij bent de kloof in de bomen
Laat binnen door de zon
Je houdt mijn wereld op je schouders
Over je hoofd opgetild en op de grond gegooid.
Gooi het begin naar beneden
Gooi het begin naar beneden