Jeremy Loops — Down South songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down South" van Jeremy Loops.
Songteksten
I didn’t want to leave you down south
When I said that I will call you, squeeze you a little bit of love
I didn’t want to but it’s good to see you
Tell me how you’re doing
I didn’t want to leave you down south
When I said that I will call you, squeeze you a little bit of love
I didn’t want to Anyway
And in the light of day
I didn’t notice
And everything she was
I didn’t show this
And in the light of day
I didn’t know you
But I wanted you to stay and I didn’t wanna go I wouldn’t take it away from you, no no
I didn’t want to leave you down south
When I said that I will call you, squeeze you a little bit of love
I didn’t want to but it’s good to see you
Tell me how you’re doing
I didn’t want to leave you down south
When I said that I will call you, squeeze you a little bit of love
I didn’t want to Anyway
I could of told you all the time
You wanted to hear it, eyes
I’m seeing it all clear
You seem to be surprised
Remember how we say
Someday we’ll set sail
It took me so much, to get to where we are
And right now you are
Slowing me down down, slowing me down down
Trying to get up, you supposed to hold me down
It’s different, ambiguous it may seem
The light shines in the dark
I couldn’t see
And in the light of day
Everything we dreamed, I didn’t notice
It’s how you react, it’s the kinda dream
(And Everything she was I didm’t show this)
But i’m
Tearing up these scenes x2
Time it waits for no one, it took me Twenty six years to feel this something
And i’ll be damned if I let it slip away
I didn’t want to leave you down south
When I said that I will call you, squeeze you a little bit of love
I didn’t want to but it’s good to see you
Tell me how you’re doing
I didn’t want to leave you down south
When I said that I will call you, squeeze you a little bit of love
I didn’t want to Anyway
I’ve been lying awake
Up all night
On these higher stakes
In disguise
I’ve been dying to wake up and find
I’ve been low
In the light of day
With open eyes
In the time it takes
To decide
That I wanted you to stay and
I didn’t wanna go I wouldn’t take it away from you no no
I didn’t want to leave you down south
When I said that I will call you, squeeze you a little bit of love
I didn’t want to but it’s good to see you
Tell me how you’re doing
I didn’t want to leave you down south
When I said that I will call you, squeeze you a little bit of love
I didn’t want to Anyway
Songtekstvertaling
Ik wilde je niet in het zuiden achterlaten.
Toen ik zei dat ik je zal bellen, knijp je een beetje liefde
Ik wilde het niet, maar het is goed je te zien.
Vertel me hoe het met je gaat.
Ik wilde je niet in het zuiden achterlaten.
Toen ik zei dat ik je zal bellen, knijp je een beetje liefde
Ik wilde het toch niet.
En in het licht van de dag
Ik heb het niet gemerkt.
En alles wat ze was
Ik heb dit niet laten zien.
En in het licht van de dag
Ik kende je niet.
Maar ik wilde dat je bleef en ik wilde niet gaan. Ik zou het niet van je afpakken.
Ik wilde je niet in het zuiden achterlaten.
Toen ik zei dat ik je zal bellen, knijp je een beetje liefde
Ik wilde het niet, maar het is goed je te zien.
Vertel me hoe het met je gaat.
Ik wilde je niet in het zuiden achterlaten.
Toen ik zei dat ik je zal bellen, knijp je een beetje liefde
Ik wilde het toch niet.
Ik had het je de hele tijd kunnen vertellen.
Je wilde het horen, ogen.
Ik zie het allemaal helder.
Je lijkt verrast te zijn.
Onthoud hoe we zeggen:
Ooit zullen we zeilen
Het heeft me zoveel gekost om zover te komen.
En op dit moment ben je
Me vertragen, me vertragen
Als je probeert op te staan, moet je me vasthouden.
Het is anders, dubbelzinnig lijkt het
Het licht schijnt in het donker
Ik kon niets zien.
En in het licht van de dag
Alles wat we droomden, merkte ik niet.
Het is hoe je reageert, het is het soort droom
En alles wat ze was, heb ik niet laten zien.)
Maar ik ben ...
Het verscheuren van deze scènes x2
Het duurde 26 jaar om dit te voelen.
En ik laat het niet wegglippen.
Ik wilde je niet in het zuiden achterlaten.
Toen ik zei dat ik je zal bellen, knijp je een beetje liefde
Ik wilde het niet, maar het is goed je te zien.
Vertel me hoe het met je gaat.
Ik wilde je niet in het zuiden achterlaten.
Toen ik zei dat ik je zal bellen, knijp je een beetje liefde
Ik wilde het toch niet.
Ik heb wakker gelegen.
De hele nacht op
Op deze hogere inzet
Vermomd
Ik wil dolgraag wakker worden.
Ik ben laag geweest.
In het licht van de dag
Met open ogen
In de tijd die het kost
Beslissen
Dat ik wilde dat je bleef en
Ik wilde niet gaan. Ik zou het je niet afnemen.
Ik wilde je niet in het zuiden achterlaten.
Toen ik zei dat ik je zal bellen, knijp je een beetje liefde
Ik wilde het niet, maar het is goed je te zien.
Vertel me hoe het met je gaat.
Ik wilde je niet in het zuiden achterlaten.
Toen ik zei dat ik je zal bellen, knijp je een beetje liefde
Ik wilde het toch niet.