Jeremy Kay — Skin Is Too Thin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skin Is Too Thin" van Jeremy Kay.
Songteksten
Hey there buddy, do you make a lot of money,
Wear the price tag out on your sleeve?
But don’t give a fuck in your big black truck
But I noticed you were looking at me Downtown-- run away from the house
'Cause the voices in your head start to scream and shout
I don’t care, I don’t care, I don’t care
I got money -- who needs fear?
Well maybe you were looking down on me And maybe I got something to say
Your skin is too thin…
Oh won’t you please
Break down for me Now the sun doesn’t rise and set for you
Even though I know that you can probably believe it’s true
Married to the firm I can hear the wedding bells
Drinking champagne all the while you’re clocking sales
And on the inside you’ll find no signs of life
No gets through, not even your wife
It’s like a total eclipse, total eclipse, total eclipse
Oh, what you miss
I’ll tell you what -- I bleed when I’m cut
I got 29 stitches to prove
Now i’m not trying to bring you down
No, I just wanna make you move
On the outside my vibe is perfectly mellow
I can roll with the waves
I can slide like Jell-O
I don’t care, I don’t care, I don’t care
I’ve got love, who needs fear?
Songtekstvertaling
Hé vriend, verdien je veel geld?,
Het prijskaartje op je mouw dragen?
Maar het kan je geen reet schelen in je grote zwarte truck.
Maar ik zag dat je naar me keek in de stad. wegrennen van het huis.
Want de stemmen in je hoofd beginnen te schreeuwen en schreeuwen
Kan me niet schelen.
Ik heb geld, Wie heeft angst nodig?
Misschien keek je op me neer en heb ik iets te zeggen.
Je huid is te dun.…
Alsjeblieft zeg.
Breek voor me af nu de zon niet opkomt en ondergaat voor jou
Ook al Weet ik dat je waarschijnlijk kunt geloven dat het waar is
Getrouwd met de firma ik kan de trouwklokken horen
De hele tijd champagne drinken terwijl je verkoopt
En aan de binnenkant vind je geen tekenen van leven.
Nee komt er door, zelfs je vrouw niet.
Het is als een totale verduistering, totale verduistering, totale verduistering
Wat mis je?
Ik bloed als ik gesneden ben.
Ik moet 29 hechtingen bewijzen.
Nu probeer ik je niet neer te halen.
Nee, Ik wil gewoon dat je beweegt.
Aan de buitenkant is mijn vibe helemaal rustig.
Ik kan met de golven rollen.
Ik kan glijden als Jell-O
Kan me niet schelen.
Ik heb liefde, Wie heeft angst nodig?