Jeremy Fisher — Shooting Star (In Spite Of It All) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shooting Star (In Spite Of It All)" van Jeremy Fisher.
Songteksten
Count my blessings same way I count the stars
I look up and wonder how many there are
Just like everything gets lost between the lines
You read the book and put it down
Before it smacks you right between the eyes
In spite of it all, what can I even say?
There’s nothing I can do for you yesterday
Damn it all, everybody says
There’s nothing we can do for you yesterday
When you burn bright you burn fast as a shooting star
Gone from sight, the one everybody’s glad they aren’t
Expectations ain’t good for much at all
They’ll get you up there
But they don’t catch you when you fall
In spite of it all, what can I even say?
There’s nothing I can do for you yesterday
Damn it all, everybody says
There’s nothing we can do for you yesterday
Burn so bright
You burn so bright
Shoot it up so high
Burned so bright
You burned so bright in spite of it all
In spite of it all, what can I even say?
There’s nothing I can do for you yesterday
Damn it all, everybody says
There’s nothing we can do for you yesterday
Songtekstvertaling
Tel mijn zegeningen op dezelfde manier als ik de sterren Tel.
Ik kijk omhoog en vraag me af hoeveel er zijn.
Net zoals alles verloren gaat tussen de lijnen
Je leest het boek en legt het neer.
Voordat het je recht tussen de ogen slaat.
Ondanks alles, wat kan ik zeggen?
Ik kan gisteren niets voor je doen.
Verdomme, iedereen zegt:
We kunnen gisteren niets voor je doen.
Als je helder brandt, brand je snel als een vallende ster.
Weg van het zicht, degene waar iedereen blij om is.
Verwachtingen zijn niet goed voor veel.
Ze brengen je naar boven.
Maar ze vangen je niet als je valt.
Ondanks alles, wat kan ik zeggen?
Ik kan gisteren niets voor je doen.
Verdomme, iedereen zegt:
We kunnen gisteren niets voor je doen.
Brand zo fel
Je brandt zo fel.
Schiet het zo hoog op.
Brandde zo fel
Je brandde zo fel ondanks alles.
Ondanks alles, wat kan ik zeggen?
Ik kan gisteren niets voor je doen.
Verdomme, iedereen zegt:
We kunnen gisteren niets voor je doen.