Jeremy Fisher — Let It Shine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Shine" van Jeremy Fisher.

Songteksten

This little light of mine
I’m gonna let it shine
Out on the street, in the rain, in the heat
When Ray plays his harp in the key of red wine
Ain’t seen a dime all day
So I play what the kids wanna hear
While I sponge on Broadway
Shine, let it shine
Even if it burns your eyes
This light of mine is mighty
And I’m gonna let it shine
Even in the dark I’m gonna let it shine
Fine on the end like a holy roman candle
From the hand of a kid dressed in black
Gonna have to get your act together
Get off your banner and figure out your genre
But none of ya’ll found it just
Shine, let it shine
Even if it burns your eyes
This light of mine is mighty
And I’m gonna let it shine
Everywhere I go I’m gonna let it shine
Ride on a bike from a marked place to Pike
Black hills of South Dakota, banks of Nova Scotia
This land is my land, it’s your land too
Try to hold it in your hand and the sand falls through
Shine, let it shine
Even if it burns your eyes
This light of mine is mighty
And I’m gonna let it shine
God gave it to me and you, I’m gonna let it shine
Are we gonna get along or are we gonna get it on?
Everybody’s wrong but who’s side is he on
Holy war, what’s the score? It doesn’t matter anymore
Mirrors in the bathtub 'cause Jesus needs a good scrub
Until he shines
Even if it burns your eyes
This light of mine is mighty
And I’m gonna let it shine
This little light of mine, I’m gonna let it shine
Listen to the music, I heard my friend say
If you can’t save the world you better try to change it Maybe use the government, war in middle Asia
Maybe it’s you and me my friend
Shine, let it shine
Even if it burns your eyes
This light of mine is mighty
And I’m gonna let it shine

Songtekstvertaling

Dit kleine licht van mij
Ik laat het schijnen
Op straat, in de regen, in de hitte
Wanneer Ray zijn harp speelt in de sleutel van rode wijn
Ik heb de hele dag geen cent gezien.
Dus ik speel wat de kinderen willen horen
Terwijl ik op Broadway spons
Shine, let it shine
Zelfs als het je ogen brandt
Dit licht van mij is machtig
En ik laat het schijnen
Zelfs in het donker laat ik het schijnen
Mooi op het einde als een heilige romeinse kaars
Uit de hand van een kind gekleed in het zwart
Je moet je vermannen.
Ga van je banier af en zoek uit wat je genre is.
Maar niemand van jullie zal het gevonden hebben.
Shine, let it shine
Zelfs als het je ogen brandt
Dit licht van mij is machtig
En ik laat het schijnen
Overal waar ik ga laat ik het schijnen
Rijd op een fiets van een gemarkeerde plaats naar Pike
Black hills of South Dakota, banks of Nova Scotia
Dit land is mijn land, het is ook jouw land.
Probeer het in je hand te houden en het zand valt door
Shine, let it shine
Zelfs als het je ogen brandt
Dit licht van mij is machtig
En ik laat het schijnen
God gaf het aan mij en jij, Ik laat het schijnen
Gaan we het met elkaar vinden of gaan we het doen?
Iedereen heeft het mis, maar aan wiens kant staat hij?
Heilige oorlog, wat is de stand? Het maakt niet meer uit.
Spiegels in de badkuip want Jezus heeft een goede scrub nodig
Tot hij schijnt
Zelfs als het je ogen brandt
Dit licht van mij is machtig
En ik laat het schijnen
Dit kleine licht van mij, Ik laat het schijnen
Luister naar de muziek, Ik hoorde mijn vriend zeggen
Als je de wereld niet kunt redden, kun je het beter proberen te veranderen. misschien gebruik je de regering, de oorlog in Midden-Azië.
Misschien is het Jij en ik, mijn vriend.
Shine, let it shine
Zelfs als het je ogen brandt
Dit licht van mij is machtig
En ik laat het schijnen