Jeremy Fisher — Drunk On Your Tears songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drunk On Your Tears" van Jeremy Fisher.

Songteksten

Drunk on your tears
My world is spinning 'round
Can’t put my foot down
Numb, but I’m here
'Cause the creaking in your bones
Is how I find my way home
You’re awake, I know
You’re a thousand miles away
But I can touch you with my toes
Drunk again
Every night it seems
I stumble in over your dreams
Numb and I’m drained
I run my fingers through your hair
You run right through me with your stare
You’re awake, I know
You’re a thousand miles away
But I can touch you with my toes
You’re awake, I know
You’re a thousand miles away
But I can touch you with my toes
Drunk on your tears
Lying in the bed next
To nothing disappears
Drunk and so tired
Tired of waking up again
'Cause every day’s so much the same
You’re awake, I know
You’re a thousand miles away
But I can touch you with my toes

Songtekstvertaling

Dronken van je tranen
Mijn wereld draait rond
Kan mijn voet niet naar beneden
Verdoofd, maar ik ben hier.
Want het gekraak in je botten
Is hoe ik mijn weg naar huis vind
Je bent wakker, Ik weet het.
Je bent duizend mijl ver weg.
Maar ik kan je aanraken met mijn tenen
Weer dronken.
Elke nacht lijkt het
Ik strompel in over je dromen
Verdoofd en ik ben uitgeput.
Ik steek mijn vingers door je haar.
Je rent dwars door me heen met je blik
Je bent wakker, Ik weet het.
Je bent duizend mijl ver weg.
Maar ik kan je aanraken met mijn tenen
Je bent wakker, Ik weet het.
Je bent duizend mijl ver weg.
Maar ik kan je aanraken met mijn tenen
Dronken van je tranen
Liggend in het bed
Op niets verdwijnt
Dronken en zo moe
Moe om weer wakker te worden
Want elke dag is zo veel hetzelfde
Je bent wakker, Ik weet het.
Je bent duizend mijl ver weg.
Maar ik kan je aanraken met mijn tenen