Jeremy and Rebecca — What We Leave Behind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What We Leave Behind" van Jeremy and Rebecca.
Songteksten
VERSE 1
Once upon a time
A dark, dreamless night
Covered a kingdom filled with the sound of its human cry
Then one came along
With a different song
And many were touched by the beautiful sound of his melody
Then one multiplied
And growing in size
The song, now an anthem, had filled the land with great harmony
Could this be said of you
Could it be said of me
CHORUS
What will we leave behind
What story will be read of our lives
Will it be marked in the pages of time
That the world is better
Because of what we leave behind
VERSE 2
Just look around
At where we are now
Will posterity thank us or blame us for what we are passing on
There’s a new song to sing
A new story to read
Will we be the ones with courage enough
To leave this world better than when we arrived
CHORUS
What will we leave behind
What story will be read of our lives
Will it be marked in the pages of time
That the world is better
Because of what we leave behind
What story will be told of our lives
Will it be marked in the pages of time
That the world is better, so much better
Because of what we leave behind
What will we leave behind
Life, love, and happiness
A soul spent with no regrets
Life, love, and happiness
Leavin' with no regrets
What will we leave behind (repeat)
Songtekstvertaling
Vers 1
Once upon a time
Een donkere, droomloze nacht
Bedekte een Koninkrijk gevuld met het geluid van zijn menselijke kreet
Toen kwam er een langs.
Met een ander lied
En velen werden geraakt door het prachtige geluid van zijn melodie
Dan vermenigvuldig je
En groeien in grootte
Het lied, nu een volkslied, had het land gevuld met grote harmonie.
Kan dit van jou gezegd worden?
Kan het van mij gezegd worden?
CHORUS
Wat laten we achter
Welk verhaal zal gelezen worden over ons leven
Zal het worden gemarkeerd in de pagina ' s van de tijd
Dat de wereld beter is
Vanwege wat we achterlaten.
Vers 2
Kijk om je heen.
Waar we nu zijn
Zal het nageslacht ons bedanken of de schuld geven voor wat we doorgeven?
Er is een nieuw lied om te zingen
Een nieuw verhaal te lezen
Zullen wij degenen zijn met moed genoeg
Om deze wereld beter te verlaten dan toen we aankwamen
CHORUS
Wat laten we achter
Welk verhaal zal gelezen worden over ons leven
Zal het worden gemarkeerd in de pagina ' s van de tijd
Dat de wereld beter is
Vanwege wat we achterlaten.
Welk verhaal zal er over ons leven verteld worden?
Zal het worden gemarkeerd in de pagina ' s van de tijd
Dat de wereld beter is, zoveel beter
Vanwege wat we achterlaten.
Wat laten we achter
Leven, liefde en geluk
Een ziel zonder spijt
Leven, liefde en geluk
Vertrekken zonder spijt
Wat laten we achter?)