Jeremih — Broken Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Down" van Jeremih.

Songteksten

Thought you were my star, thought you were the moon
But since you’ve come down here, I sit so confused
What more can I do, too speechless to say
They told me that love would never feel this way
See down in my heart
I gave it a hundred and one percent all the time
Thinking that I could live out these episodes
No reruns suppose but then I lied, we’ve stayed in rewind
And now I’m broken down, now I’m broken down
Now I’m broken down, now I’m broken down
Can’t say I was blind, I seen this before
For your full attention it seems I’m at war
Consistently more, there’s no more to prove
This treasure hunts over, I found all the clues
See down in my heart
I gave it a hundred and one percent all the time
Thinking that I could live out these episodes
No reruns suppose but then I lied, this heck to divide
And now I’m broken down, now I’m broken down, yeah, yeah
Now I’m broken down, yeah, now I’m broken down, yeah, oh You make it hard to hold you down, down
But you’re so hard to do without, out
How do you live with your mistakes, stakes?
But then again why do I stay? Yeah

Songtekstvertaling

Dacht dat je mijn ster was, dacht dat je de maan was.
Maar sinds je hier bent, zit ik zo in de war.
Wat kan ik nog meer doen, te sprakeloos om te zeggen
Ze zeiden dat liefde nooit zo zou voelen.
Kijk naar beneden in mijn hart
Ik gaf het honderd procent de hele tijd.
Ik dacht dat ik deze episodes kon uitleven.
Geen herhalingen, maar ik heb gelogen. we zijn in rewind gebleven.
En nu ben ik kapot, nu ben ik kapot
Nu ben ik kapot, nu ben ik kapot.
Ik kan niet zeggen dat ik blind was, ik heb dit eerder gezien.
Voor uw volle aandacht lijkt het erop dat ik in oorlog ben.
Er valt niets meer te bewijzen.
Deze schat jaagt op, Ik vond alle aanwijzingen
Kijk naar beneden in mijn hart
Ik gaf het honderd procent de hele tijd.
Ik dacht dat ik deze episodes kon uitleven.
Geen herhalingen, maar ik heb gelogen.
En nu ben ik kapot, nu ben ik kapot, ja, ja
Nu ben ik kapot, Ja, Nu ben ik kapot, ja, oh Je maakt het moeilijk om je vast te houden, naar beneden
Maar je bent zo moeilijk om zonder te doen, uit
Hoe kun je leven met je fouten, staken?
Maar waarom blijf ik dan? Ja.