Jeremih — Break Up To Make Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break Up To Make Up" van Jeremih.

Songteksten

Yo why should we break up if we keep making up?
I mean lets just stay together.
Uhhh. eh yeah…
I know together we make this relationship a little harder, atleast on ourselves
We give in, we take from each other so much that I feel we don’t need no one
else
We fuss and we fight and the next day we tight this is crazy, girl you need
some help.
Girl if you pull up to my window Imma take your order
Anything you want girl you know I get it for ya Say you wanna be my baby you know I gotta spoil ya For the rest of my life im there to enjoy ya So why the hell we break up, if we only make up.
I ain’t gonna stop
Never gotta front, your the only one I want girl
So why the hell we break up, if we only make up.
Uhh we walk with the birds into soft spoken words that will lead you into my arms (arms)
The perfect equation like mx+b= why we are probably apart
No one on this earth is like Ms. Butterworth, it’s someone I would do anything
for
It seems like you pull your heart away
But if you… pull up to my window I’ma take your order
Anything you want girl you know I get it for ya Say you wanna be my baby you know I gotta spoil ya For the rest of my life im there to enjoy ya So why the hell we break up, if we only make up.
I ain’t gonna stop
Never gotta front, your the only one I want girl
So why the hell do we break up, if we only make up.
In the middle of the night, I’ll be wondering why, (why you ain’t right here)
Many days go by and I ain’t gonna lie (I need you right here)
My baby after all call me crazy but you like a drug
So like me daily you get back in love
Cupid in the sky, cause girl you know I love you, and I know sometimes we struggle
You are the piece to the puzzle, come here take a ride
So won’t ya pull up to my window, I’ma take your order
Anything you want girl you know I get it for ya Say you wanna be my baby you know I gotta spoil ya For the rest of my life im there to enjoy ya So why the hell we break up, if we only make up. (if we only make up)
I ain’t gonna stop
Never gotta front, your the only one I want girl
So why the hell we break up, if we only make up.
(Make up, make up)

Songtekstvertaling

Waarom zouden we het uitmaken als we het goed maken?
Laten we gewoon bij elkaar blijven.
Uhhh. Ja.…
Ik weet dat we samen deze relatie een beetje moeilijker maken, tenminste voor onszelf.
We geven toe, We nemen zoveel van elkaar dat ik het gevoel heb dat we niemand nodig hebben
anders
We ruziën en we vechten en de volgende dag sluiten we dit is gek, meisje je moet
wat hulp.
Meisje als je naar mijn raam komt ... neem je bestelling op.
Alles wat je wilt meisje je weet dat ik het voor je krijg zeg dat je mijn baby wilt zijn je weet dat ik je moet verwennen voor de rest van mijn leven Ik ben er om van je te genieten dus waarom de hel we uit elkaar gaan, als we het maar goed maken.
Ik ga niet stoppen.
Je hoeft nooit voor te komen, je bent de enige die Ik wil meisje
Waarom gaan we dan uit elkaar als we het goedmaken?
We lopen met de vogels in zachte woorden die je in mijn armen zullen leiden.)
De perfecte vergelijking zoals mx + b = waarom we waarschijnlijk uit elkaar zijn
Niemand op deze aarde is zoals mevrouw Butterworth, het is iemand die ik alles zou doen
voor
Het lijkt alsof je je hart wegtrekt.
Maar als je... naar mijn raam komt, neem ik je bestelling op.
Alles wat je wilt meisje je weet dat ik het voor je krijg zeg dat je mijn baby wilt zijn je weet dat ik je moet verwennen voor de rest van mijn leven Ik ben er om van je te genieten dus waarom de hel we uit elkaar gaan, als we het maar goed maken.
Ik ga niet stoppen.
Je hoeft nooit voor te komen, je bent de enige die Ik wil meisje
Waarom gaan we dan uit elkaar als we het goedmaken?
Midden in de nacht vraag ik me af waarom je hier niet bent.)
Vele dagen gaan voorbij en ik ga niet liegen.)
Mijn baby noemt me tenslotte gek, maar jij houdt van drugs.
Dus zoals ik dagelijks word je weer verliefd
Cupido in de lucht, want meisje je weet dat ik van je hou, en ik weet dat we soms worstelen
Jij bent het stukje van de puzzel, kom hier een ritje maken
Dus trek je niet naar mijn raam, Ik neem je bestelling op.
Alles wat je wilt meisje je weet dat ik het voor je krijg zeg dat je mijn baby wilt zijn je weet dat ik je moet verwennen voor de rest van mijn leven Ik ben er om van je te genieten dus waarom de hel we uit elkaar gaan, als we het maar goed maken. (als we het maar goed maken)
Ik ga niet stoppen.
Je hoeft nooit voor te komen, je bent de enige die Ik wil meisje
Waarom gaan we dan uit elkaar als we het goedmaken?
(Make-up, make-up)