Jens Lekman — A Higher Power songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Higher Power" van Jens Lekman.
Songteksten
She said let’s put a plastic bag over our heads
and then kiss and stuff 'til we get dizzy and fall on the bed.
We were in heaven for five or six minutes, then we passed out
and I was so in love I thought I knew what love was all about.
In church on sunday making out in front of the preacher.
You had a black shirt on with a big picture of Nietzsche.
When we had done our thing for a full christian hour,
I had made up my mind that there must be a higher power.
A higher, higher power.
A higher, higher power.
At a Christmas-party, I’d hold your hair when you vomit,
I’d help you up to brush your teeth, and then I’d kiss your stomach.
We lie still on your bed, the room is lit only by the tele
and it’s a perfect night for feeling melancholy.
A higher, higher power.
A higher, higher power.
Higher, higher power.
Higher, a higher power.
A higher, higher power.
A higher, higher power.
Songtekstvertaling
Ze zei dat we een plastic zak over ons hoofd moesten doen.
en dan kussen en zo tot we duizelig worden en op het bed vallen.
We waren vijf of zes minuten in de hemel, toen vielen we flauw.
en ik was zo verliefd dat ik dacht dat ik wist waar liefde over ging.
Zondag in de kerk aan het zoenen voor de predikant.
Je had een zwart shirt aan met een grote foto van Nietzsche.
Toen we ons ding voor een volledig christelijk uur hadden gedaan,
Ik had besloten dat er een hogere macht moest zijn.
Een hogere, hogere macht.
Een hogere, hogere macht.
Op een kerstfeestje zou ik je haar vasthouden als je kotst.,
Ik zou je helpen je tanden te poetsen, en dan zou ik je buik Kussen.
We liggen stil op je bed, de kamer wordt alleen verlicht door de tele.
en het is een perfecte avond om melancholie te voelen.
Een hogere, hogere macht.
Een hogere, hogere macht.
Hogere, hogere macht.
Hoger, een hogere macht.
Een hogere, hogere macht.
Een hogere, hogere macht.