Jenny Wilson — Clattering Hooves songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clattering Hooves" van Jenny Wilson.

Songteksten

Eyes black as the darkest lake
Oh wise do you have anything to say
I speak of no working horse
Ever doubt I’ve felt this good
I ain’t gonna reach
who plunders on Freedom is running in your blood
I ain’t gonna let you cause
We’re just the same kind
Freedom is running in our mind
Oh, we’re waiting for…
Up and gone, clattering hooves,
Clickety clack
They make me move
Go go go with clattering hooves
Clap your hands and rattle your keys
Snap your fingers
Move your feet
Go go go with clattering hooves
Oh, what a feeling
C’mon, let’s run forever
Oh we could make it Oh, am I wrong?
Oh, what a feeling
The wind its takes us places
We took the wrong road.
Now we’re going
Are we going home?
Oh, man, look at me now
You see my unwashed face
I got dirt under my nails
Can I wash them another day
I ain’t gonna go we planned this all month
Freedom is running in my blood
I ain’t gonna go Though I know that I should
Freedom I heard of something good
Oh, are you coming with me?
Up and gone clattering hooves,
Clickety clack
They make me move
Go go go with clattering hooves
Clap your hands and rattle your keys
Snap your fingers
Move your feet
Go go go with clattering hooves
Oh, what a feeling
C’mon, let’s run forever
Oh, we could make it Oh, am I wrong?
Oh, what a feeling
The whirling wind of places
Aint going to go there
clap your hands
Clattering hooves
home
Aint gonna go there
clap your hands
clattering hooves
home
Aint gonna go there
(going home)
clap your hands
(going home)
clattering hooves
(you go)
home
I want to do it again…
Up and gone clattering hooves,
Clickety clack
They make me move
Go go go with clattering hooves
Clap your hands and rattle your keys
Snap your fingers
Move your feet
Go go go with clattering hooves

Songtekstvertaling

Ogen zo zwart als het donkerste meer
Oh wise heb je iets te zeggen
Ik heb het over geen werkend paard.
Ik heb me zo goed gevoeld.
Ik ga er niet bij.
wie de Vrijheid plundert, rent in je bloed.
Dat laat ik niet toe.
We zijn net hetzelfde soort.
Vrijheid zit in ons hoofd
Oh, we wachten op…
Omhoog en weg, klapperende hoeven,
Clickety clack
Ze laten me bewegen.
Ga met klapperende hoeven.
Klap in je handen en rammel met je sleutels.
Klik met je vingers
Beweeg je voeten.
Ga met klapperende hoeven.
Oh, wat een gevoel
Kom op, laten we voor altijd vluchten.
Oh we kunnen het halen Oh, heb ik het mis?
Oh, wat een gevoel
De wind brengt ons op plaatsen
We namen de verkeerde weg.
Nu gaan we.
Gaan we naar huis?
Kijk me aan.
Je ziet mijn ongewassen gezicht.
Ik heb vuil onder mijn nagels.
Mag ik ze een andere keer wassen?
Ik ga niet. we hebben dit de hele maand gepland.
Vrijheid stroomt in mijn bloed
Ik ga niet, hoewel ik weet dat ik moet gaan.
Vrijheid heb ik gehoord van iets goeds
Ga je met me mee?
Omhoog en gekletterde hoeven,
Clickety clack
Ze laten me bewegen.
Ga met klapperende hoeven.
Klap in je handen en rammel met je sleutels.
Klik met je vingers
Beweeg je voeten.
Ga met klapperende hoeven.
Oh, wat een gevoel
Kom op, laten we voor altijd vluchten.
Oh, we kunnen het halen Oh, heb ik het mis?
Oh, wat een gevoel
De wervelwind van plaatsen
Daar ga ik niet heen.
klap in je handen.
Klapperende hoeven
huis
Daar ga ik niet heen.
klap in je handen.
klapperende hoeven
huis
Daar ga ik niet heen.
(ga naar huis)
klap in je handen.
(ga naar huis)
klapperende hoeven
ga jij maar.)
huis
Ik wil het opnieuw doen.…
Omhoog en gekletterde hoeven,
Clickety clack
Ze laten me bewegen.
Ga met klapperende hoeven.
Klap in je handen en rammel met je sleutels.
Klik met je vingers
Beweeg je voeten.
Ga met klapperende hoeven.