Jenny Wilson — Anchor Made Of Gold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anchor Made Of Gold" van Jenny Wilson.
Songteksten
Box of matches and a pocket knife
Some lumps of sugar this will save my life
While my heart is full of confidence, my head is a mess
I’ve got a golden anchor hanging round my neck
I said, no I’m hauling up no white flag
No, I’m sending out the troops
No I’m hauling up no white flag
No, don’t need more water in the soup
My mama told me this would bring me luck
‘Cause it’s an anchor made of gold
I’m gonna build me a black little boat
Gonna sew a thin white sail
And learn the messages from the wind
Learn if a storm is gathering
Braid a hat of golden grass
It’ll protect me from the sun
Learn the meaning of the rain
Collect the water in a can
Girl what are you searching for
I haven’t been told
Girl what takes you further
An anchor made of gold
An anchor made of gold
Tighten the ropes when in dangerous heights
Wear three layers of coats in the cold cold night
I know I will survive I am no baby bird
I’ve got a golden anchor, it will save me so I’ve heard
No, I’m hauling up no white flag
No, I’m sending out the troops
No, I’m hauling up no white flag
No, don’t need more water in the soup
My mama told me this would bring me luck
‘Cause it’s an anchor made of gold
I’m gonna build me a black little boat
Gonna sew a thin white sail
And learn the messages from the wind
Learn if a storm is gathering
Braid a hat of golden grass
It’ll protect me from the sun
Learn the meaning of the rain
Collect the water in a can
Girl what are you searching for
I haven’t been told
Girl what takes you further
An anchor made of gold
An anchor made of gold
I’m gonna build me a black little boat
Gonna sew a thin white sail
And learn the messages from the wind
Learn if a storm is gathering
Braid a hat of golden grass
It’ll protect me from the sun
An anchor made of An anchor made of gold
Girl you gonna find what you’re search
Girl you gonna find what you’re search
You have to go further, further
Girl you gonna find what you’re search
Girl you gonna find what you’re search
But you have to push harder, harder
Girl you gonna find what you’re search
Girl you gonna find what you’re search
You have to go further, further…
I know you have it in you…
Songtekstvertaling
Doosje lucifers en een zakmes.
Een paar klontjes suiker dit zal mijn leven redden
Terwijl mijn hart vol vertrouwen is, is mijn hoofd een puinhoop.
Er hangt een gouden anker om m ' n nek.
Ik zei, nee ik haal geen witte vlag omhoog
Nee, Ik stuur de troepen.
Nee, Ik haal geen witte vlag omhoog.
Nee, Ik heb niet meer water nodig in de soep.
Mijn moeder zei dat dit me geluk zou brengen.
Want het is een anker gemaakt van goud
Ik ga een zwarte kleine boot bouwen.
Ik naai een dun wit zeil
En leer de boodschappen van de wind
Leer of er een storm op komst is.
Vlecht een hoed van gouden gras
Het zal me beschermen tegen de zon
Leer de Betekenis van de regen
Verzamel het water in een blik
Meisje waar ben je naar op zoek?
Dat is me nog niet verteld.
Meisje wat je verder brengt
Een anker gemaakt van goud
Een anker gemaakt van goud
Trek de touwen aan in gevaarlijke hoogten
Draag drie lagen jassen in de koude nacht
Ik weet dat Ik zal overleven Ik ben geen baby vogel
Ik heb een Gouden Anker, Het zal me redden, dus ik heb gehoord
Nee, Ik haal geen witte vlag omhoog.
Nee, Ik stuur de troepen.
Nee, Ik haal geen witte vlag omhoog.
Nee, Ik heb niet meer water nodig in de soep.
Mijn moeder zei dat dit me geluk zou brengen.
Want het is een anker gemaakt van goud
Ik ga een zwarte kleine boot bouwen.
Ik naai een dun wit zeil
En leer de boodschappen van de wind
Leer of er een storm op komst is.
Vlecht een hoed van gouden gras
Het zal me beschermen tegen de zon
Leer de Betekenis van de regen
Verzamel het water in een blik
Meisje waar ben je naar op zoek?
Dat is me nog niet verteld.
Meisje wat je verder brengt
Een anker gemaakt van goud
Een anker gemaakt van goud
Ik ga een zwarte kleine boot bouwen.
Ik naai een dun wit zeil
En leer de boodschappen van de wind
Leer of er een storm op komst is.
Vlecht een hoed van gouden gras
Het zal me beschermen tegen de zon
Een anker gemaakt van een anker gemaakt van goud
Meisje je zult vinden wat je zoekt
Meisje je zult vinden wat je zoekt
Je moet verder gaan, verder.
Meisje je zult vinden wat je zoekt
Meisje je zult vinden wat je zoekt
Maar je moet harder duwen, harder.
Meisje je zult vinden wat je zoekt
Meisje je zult vinden wat je zoekt
Je moet verder gaan, verder.…
Ik weet dat je het in je hebt.…