Jenny & Tyler — Holding On to Hope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holding On to Hope" van Jenny & Tyler.
Songteksten
People i know around me float past with the debris
Saying they don’t mind, such is life, as they float on down the street
I heard the worst is to come, i heard the words
'look above and find your home in Me In this storm
I’m holding on to hope, hope, hope
And never letting go, no, no Even when the storm it grows, hope, hope
Will never let me go, no, no
'til i go on home
People build homes using pieces of broken virtue and philosophy
When people place hope in people i notice even more broken dreams
I know that time is so short, there’s something in store, a home i’ve never seen
In this storm, o in this storm
I’m holding on to hope, hope, hope
And never letting go, no, no Even when the storm it grows, hope, hope
Will never let me go, no, no
'til i go on home
Only a trace, no face to face
So here i wait with this poor reflection
Running a race, scared i’m going to break down
Give me strength, Your protection
Only a moment, a passing of time
Until the day when faith is sight
Only a moment, like a flashing of light
So keep me safe, keep me nigh
Keep my way homeward bound
When the rain’s pouring down
Keep me safe, keep me safe
I’m holding on to hope
Never letting go, no, no
'til the day i come on home, hope, hope
And finally fully know
Songtekstvertaling
Mensen die ik om me heen ken, zweven voorbij met het puin.
Zeggen dat ze het niet erg vinden, zo is het leven, als ze op straat drijven
Ik hoorde dat het ergste komt, ik hoorde de woorden
'kijk boven en vind je thuis in Mij In deze storm
IK HOU VAST AAN hoop, hoop, hoop
En nooit loslaten, Nee, zelfs niet als de storm groeit, hoop, hoop
Zal me nooit laten gaan, nee, nee
tot ik naar huis ga.
Mensen bouwen huizen met gebroken deugd en filosofie.
Als mensen hoop plaatsen in mensen merk ik nog meer gebroken dromen
Ik weet dat de tijd zo kort is, er is iets in petto, een huis dat ik nog nooit heb gezien.
In deze storm, o in deze storm
IK HOU VAST AAN hoop, hoop, hoop
En nooit loslaten, Nee, zelfs niet als de storm groeit, hoop, hoop
Zal me nooit laten gaan, nee, nee
tot ik naar huis ga.
Alleen een spoor, geen gezicht tot gezicht.
Dus hier wacht ik met deze slechte reflectie
Een race lopen, bang dat ik ga instorten.
Geef me kracht, je bescherming.
Slechts een moment, een voorbijgaande tijd
Tot de dag waarop het geloof aanbreekt
Slechts een moment, als een flits van licht
Dus hou me veilig, hou me in de buurt
Hou mijn weg naar huis gebonden
Wanneer de regen giet
Hou me veilig.
IK HOU VAST AAN hoop.
Nooit loslaten, nee, nee
tot de dag dat ik thuis kom, hoop, hoop
En eindelijk volledig weten