Jenny & Tyler — Faint Not songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faint Not" van Jenny & Tyler.

Songteksten

the problem’s not a gun, not a color, not a hundred dollar bill
we think the struggle can be won with simple thoughts like 'come together be good willed'
the gap between the rich and poor is spreading out all the more or so they say
we ignore the claims
o my soul, faint not, no faint not | o my soul, keep up, up in love
it’s not that we don’t know or we’re not shown the proof of poverty
it’s not that we don’t have the tools to go to break this yoke of slavery
we quit because it’s not an easy fix and then forget that they are even there
we forget to care
o my soul, faint not, no faint not | o my soul, keep up, up in love
where there is hatred, let me sow love
where there is injury, let me pardon
where there is darkness, let the Light come, come
o my soul, faint not, no faint not | o my soul, keep up, up in love
o my soul, faint not, no faint not | o my soul, keep up, up in love
faint not
faint not

Songtekstvertaling

het probleem is geen pistool, geen kleur, Geen honderd dollar biljet.
we denken dat de strijd gewonnen kan worden met simpele gedachten als 'Kom samen wees goed gezind'
de kloof tussen arm en rijk wordt steeds groter.
we negeren de claims.
o mijn ziel, val niet flauw, niet flauw mijn ziel, blijf bij, in de liefde
het is niet dat we het niet weten of dat we geen bewijs van armoede zien.
het is niet dat we niet de middelen hebben om dit juk van slavernij te breken.
we stoppen omdat het geen gemakkelijke oplossing is en dan vergeten dat ze er zelfs zijn.
we vergeten om er om te geven
o mijn ziel, val niet flauw, niet flauw mijn ziel, blijf bij, in de liefde
waar haat is, laat me liefde zaaien
waar letsel is, vergeef me.
waar duisternis is, laat het licht komen, kom
o mijn ziel, val niet flauw, niet flauw mijn ziel, blijf bij, in de liefde
o mijn ziel, val niet flauw, niet flauw mijn ziel, blijf bij, in de liefde
flauwvallen
flauwvallen