Jenny Simmons — This I Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This I Know" van Jenny Simmons.
Songteksten
When it comes to being free
I am my own worst enemy
Well, I can criticize every move I make
I got a microscope on my mistakes
And I steal glory from the One who made me, me
I know the words but help me believe
Jesus loves me, this I know
And I know it’s not because of anything I’ve done
This love is unconditional
So at my worst or at my best
You don’t love me less, You can’t love me more
This I know for sure
Never worried or impressed
By any failure or success
'Cause I know
Somehow, someway, I’ll make You smile
You cannot help but love Your child
You created and You called it good
So I can sing this song for You, oh-ooh
Jesus loves me, this I know
And I know it’s not because of anything I’ve done
This love is unconditional
So at my worst or at my best
You don’t love me less, You can’t love me more
This I know for sure
You never change Your mind about it
And I don’t know why I’d ever doubt You, oh-ooh
Jesus loves me, this I know
And I know it’s not because of anything I’ve done
This love is unconditional
So at my worst or at my best
You don’t love me less, You can’t love me more… oh-ooh
This I know for sure
Songtekstvertaling
Als het gaat om vrij zijn
Ik ben mijn eigen ergste vijand.
Ik kan elke beweging die ik maak bekritiseren.
Ik heb een microscoop op mijn fouten.
En ik Steel glorie van degene die mij gemaakt heeft, mij
Ik ken de woorden, maar help me te geloven
Jezus houdt van me, dat Weet ik.
En ik weet dat het niet komt door wat ik gedaan heb.
Deze liefde is onvoorwaardelijk
Dus op mijn slechtst of op mijn best
Je houdt niet minder van me, je kunt niet meer van me houden.
Dat Weet ik zeker.
Nooit bezorgd of onder de indruk
Door elke mislukking of succes
Want ik weet
Op een of andere manier zal ik je laten lachen.
Je kunt er niets aan doen dat je van je kind houdt.
Je creëerde en noemde het goed
Dus ik kan dit lied voor je zingen, oh-ooh
Jezus houdt van me, dat Weet ik.
En ik weet dat het niet komt door wat ik gedaan heb.
Deze liefde is onvoorwaardelijk
Dus op mijn slechtst of op mijn best
Je houdt niet minder van me, je kunt niet meer van me houden.
Dat Weet ik zeker.
Je verandert er nooit van gedachten.
En ik weet niet waarom ik ooit aan je zou twijfelen.
Jezus houdt van me, dat Weet ik.
En ik weet dat het niet komt door wat ik gedaan heb.
Deze liefde is onvoorwaardelijk
Dus op mijn slechtst of op mijn best
Je houdt niet minder van me, je kunt niet meer van me houden.
Dat Weet ik zeker.