Jenny Owen Youngs — Here is a Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here is a Heart" van Jenny Owen Youngs.
Songteksten
Here is a heart
Here is a heart
I made it for you so take it Battered and braised
Grilled and sautéed
Just how you like it Like it You know I live to fill you up Blood of my blood
Dripping with love
I bring you a thing you need most
Silent between supplies and machines
I hang in the corners like a ghost
You know I live to be seen through
No better way that I can see to spend all the time
While you’re asleep
When holding your hands inside of mine
Mmm
I wanna be here and nowhere else
Rationing off bits of myself so I can crumble at your side
Sleep like the dead through the noise in your head
Wile monitors click and whirr and glow
I’m with you all day and I still would stay tomorrow and onward
Just this close
You know I live to keep you safe
Oh No better way that I can see to spend all the time
While you’re asleep
When holding your hands inside of mine
Mmm
I wanna be here and nowhere else
Rationing off bits of myself so I can crumble at your side
I can’t explain it but I have to try
If you evaporate the seas will rise 'til they devour the sky
Here is a heart
Here is a heart
I made it for you so take it Battered and braised
Grilled and sautéed
Just how you like it Like it No better way that I can see to spend all the time
While you’re asleep
When holding your hands inside of mine
Mmm
I wanna be here and nowhere else
Rationing off bits of myself so I can crumble at your side
Songtekstvertaling
Hier is een hart.
Hier is een hart.
Ik heb het voor je gemaakt, dus pak het aan, geslagen en gesmoord.
Gegrild en gesauteerd
Je weet dat ik leef om je te vullen met bloed van mijn bloed.
Druipend van de liefde
Ik breng je iets wat je het hardst nodig hebt.
Stil tussen leveringen en machines
Ik hang in de hoeken als een geest
Je weet dat ik leef om door gezien te worden
Geen betere manier om de hele tijd door te brengen.
Terwijl je slaapt
Als je je handen in de mijne vasthoudt
Mmm
Ik wil hier zijn en nergens anders.
Ik rantsoeneer stukjes van mezelf zodat ik aan je zijde kan afbrokkelen.
Slaap als de doden door het lawaai in je hoofd.
Wil monitors klikken en draaien en gloeien
Ik ben de hele dag bij je en ik zou nog steeds blijven morgen en verder
Zo dichtbij.
Je weet dat ik leef om je veilig te houden.
Oh geen betere manier die ik kan zien om de hele tijd door te brengen
Terwijl je slaapt
Als je je handen in de mijne vasthoudt
Mmm
Ik wil hier zijn en nergens anders.
Ik rantsoeneer stukjes van mezelf zodat ik aan je zijde kan afbrokkelen.
Ik kan het niet uitleggen, maar ik moet het proberen.
Als je verdampt zullen de zeeën stijgen tot ze de hemel verslinden.
Hier is een hart.
Hier is een hart.
Ik heb het voor je gemaakt, dus pak het aan, geslagen en gesmoord.
Gegrild en gesauteerd
Net zoals jij het leuk vindt. geen betere manier om de hele tijd door te brengen.
Terwijl je slaapt
Als je je handen in de mijne vasthoudt
Mmm
Ik wil hier zijn en nergens anders.
Ik rantsoeneer stukjes van mezelf zodat ik aan je zijde kan afbrokkelen.