Jenny Morris — Shiver songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shiver" van Jenny Morris.

Songteksten

You’ve got a way
A warm exciting way
Of getting through
Ooh, you get through
That taste of you
Is taking me over
I can’t tell where it hits me first
I got a life of my own
I got a mind of my own
I got a life of my own
And baby, I want you there
How can you make me shiver
When it’s blazing red out there?
How can you make me shiver
Like a shrieking violin?
I got a life of my own
I got a mind of my own
I got a life of my own
And baby, I want you there
Take my arm, feel my pulse
As it gets faster
Feeling cold on the outside
Fiery hot on the inside, yeah
You’ve got a way
Of taking me over
I can’t tell where it hits me first
I got a life of my own
I got a mind of my own
I got a life of my own
And baby, I want you there
Shiver
Shiver
How can you make me
How can you make me feel so good inside?
I got a life of my own
I got a mind of my own
I got a life of my own
And baby, I want you there

Songtekstvertaling

Je hebt een manier.
Een warme spannende manier
Om door te komen
Ooh, je komt er doorheen
Die smaak van jou
Neemt me over
Ik weet niet waar het me eerst raakt.
Ik heb een eigen leven.
Ik heb een eigen wil.
Ik heb een eigen leven.
En schatje, Ik wil je daar
Hoe kun je me laten huiveren?
Als het gloeiend rood is?
Hoe kun je me laten huiveren?
Zoals een krijsende viool?
Ik heb een eigen leven.
Ik heb een eigen wil.
Ik heb een eigen leven.
En schatje, Ik wil je daar
Neem mijn arm, voel mijn pols
Als het sneller wordt
Het koud hebben aan de buitenkant
Vurig heet van binnen, Ja.
Je hebt een manier.
Om me over te nemen
Ik weet niet waar het me eerst raakt.
Ik heb een eigen leven.
Ik heb een eigen wil.
Ik heb een eigen leven.
En schatje, Ik wil je daar
Rilling
Rilling
Hoe kun je me dwingen?
Hoe kun je me zo goed laten voelen van binnen?
Ik heb een eigen leven.
Ik heb een eigen wil.
Ik heb een eigen leven.
En schatje, Ik wil je daar