Jenny Öhlund — Varje litet ögonkast songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Varje litet ögonkast" van Jenny Öhlund.

Songteksten

Saknar dej och allt som fanns en gång
Utan dej är dagen trist och lång
Ärligt talat är det dej bara dej jag vill ha
Om du tror att jag har ångrat mej tror du rätt det kan jag lova dej
För ärligt talat är det dej bara dej jag vill ha
Refr: Varje litet ögonkast du ger mej gör mej nästan galen så jag ber dej
Glöm allt jag sa och försök förstå och förlåta det som hände då
Så snälla du säg att du svarar om jag nu ringer och förklarar att bara du får
mitt hjärta att slå
Det är bara du som gör min himmel blå
Undrar om jag vågar ringa dej. Önkskar att nån ville tvinga mej
För ärligt talat är det dej bara dej jag vill ha
Undrar om jag vågar hoppas på att du ska förlåta och förstå för ärligt talat är
det dej bara dej jag vill ha!
Refr: Varje litet ögonkast du ger mig gör mig nästan galen så jag ber dig!
Glöm allt jag sa och försök förstå och förlåta det som hände då
Så snälla du säg att du svarar om jag nu ringer och förklarar att bara du får
mitt hjärta att slå
Det är bara du som gör min himmel blå
Refr: Varje litet ögonkast du ger mig gör mig nästan galen så jag ber dig!
Glöm allt jag sa och försök förstå och förlåta det som hände då
Så snälla du säg att du svarar om jag nu ringer och förklarar att bara du får
mitt hjärta att slå
Det är bara du som gör min himmel blå
Du bara du får mitt hjärta att slå, Det är bara du som gör min himmel blå
Du bara du får mitt hjärta att slå, Det är bara du som gör min himmel blå

Songtekstvertaling

Ik mis je en alles wat ooit was
Zonder jou is de dag saai en lang
Eerlijk gezegd wil ik jou juist.
Als je denkt dat ik spijt heb van je denk goed ik kan je beloven
Want eerlijk gezegd wil ik jou.
Refr: elke kleine blik die je me geeft maakt me bijna gek dus vraag ik je
Vergeet alles wat ik zei en probeer te begrijpen en te vergeven wat er toen gebeurde.
Dus vertel me alsjeblieft als ik bel en uitleg dat alleen jij dat kan.
mijn hart klopt
Jij bent de enige die mijn hemel blauw maakt.
Ik vraag me af of ik je durf te bellen. Ik wou dat iemand me wilde dwingen.
Want eerlijk gezegd wil ik jou.
Ik vraag me af of ik durf te hopen dat je het vergeeft en begrijpt want eerlijk is
het enige wat ik wil!
Refr: elke kleine blik die je me geeft maakt me bijna gek, dus ik smeek je!
Vergeet alles wat ik zei en probeer te begrijpen en te vergeven wat er toen gebeurde.
Dus vertel me alsjeblieft als ik bel en uitleg dat alleen jij dat kan.
mijn hart klopt
Jij bent de enige die mijn hemel blauw maakt.
Refr: elke kleine blik die je me geeft maakt me bijna gek, dus ik smeek je!
Vergeet alles wat ik zei en probeer te begrijpen en te vergeven wat er toen gebeurde.
Dus vertel me alsjeblieft als ik bel en uitleg dat alleen jij dat kan.
mijn hart klopt
Jij bent de enige die mijn hemel blauw maakt.
Alleen jij laat mijn hart kloppen, alleen jij maakt mijn hemel blauw
Alleen jij laat mijn hart kloppen, alleen jij maakt mijn hemel blauw