Jenny Berkel — Crook of Now & Then songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crook of Now & Then" van Jenny Berkel.
Songteksten
Count the colours of all those days gone by
The late sky turns to grey
Find the falter, the crook of now and then
The steady and slow spin of day
No, nobody knows how far we come
To let go of passings already won
And count all the colours —
Each of them is drawn from you
Sharpen shadows, strike the light against the dark
Take it to the torch and let it burn
‘Til we see clearly, until we cannot lose our way
The day is stretched out and lit
No, nobody knows how far we come
To let go of passings already won
And count all the colours —
Each of them is drawn
Each of them is drawn
Each of them draws from you
Songtekstvertaling
Tel de kleuren van al die dagen die voorbij zijn gegaan.
De late hemel wordt grijs
Vind de falter, de boef van nu en dan
De constante en langzame draai van de dag
Nee, niemand weet hoe ver we zijn gekomen.
Om voorbijgangers te laten gaan die al gewonnen zijn.
En tel Alle kleuren —
Elk van hen is uit jou getrokken.
Scherp de schaduwen, sla het licht tegen het donker aan.
Breng het naar de fakkel en laat het branden.
Totdat we helder zien, totdat we de weg niet kunnen verliezen.
De dag wordt uitgestrekt en verlicht
Nee, niemand weet hoe ver we zijn gekomen.
Om voorbijgangers te laten gaan die al gewonnen zijn.
En tel Alle kleuren —
Elk van hen is getekend
Elk van hen is getekend
Elk van hen trekt van jou