Jenny Berggren — Come songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come" van Jenny Berggren.
Songteksten
The smile of a mirror with faults and defects
Shows a woman that once was a girl
And God gave my soul a mysterious touch
I don’t bite off, neither mine or too much
Yet today
We have come a bit closer to say
We’re bigger than words
And love is the reason
Come and be the sea
I will be a wave and if you’re heaven high
I will be an angel
Come and be the rain falling on my land and grounds
Come and be the music
I’ll be a song and in the wilderness
I will be a whirlwind
But I wouldn’t be a single thing
If it wasn’t for you
Na na na na…
(So) Come come my darling
The moon’s going low
All the windows are open tonight
Love is opening doors and showing its face
Let’s stay up Be awake all the night
We remain
With the time passing by And we stay
We do it again when the new day is dawning
Come and be the sea
I will be a wave and if you’re heaven high
I will be an angel
Come and be the rain falling on my land and grounds
Come and be the music
I’ll be a song and in the wilderness
I will be a whirlwind
But I wouldn’t be a single thing
If it wasn’t for you
Na na na na…
(So) Come, come my darling
The moon’s growing low
All the windows are open tonight
Come and be the sea
I will be a wave and if you’re heaven high
I will be an angel
Come and be the rain falling on my land and grounds
Come and be the music
I’ll be a song and in the wilderness
I will be a whirlwind
But I wouldn’t be a single thing
If it wasn’t for you
Songtekstvertaling
De glimlach van een spiegel met fouten en gebreken
Toont een vrouw die ooit een meisje was
En God gaf mijn ziel een mysterieuze aanraking
Ik bijt er niet af, noch de mijne of te veel.
Maar vandaag
We zijn een beetje dichterbij gekomen om te zeggen
We zijn groter dan woorden.
En liefde is de reden
Kom en wees de zee
Ik zal een golf zijn en als je hoog in de hemel bent
Ik zal een engel zijn.
Kom en laat de regen vallen op mijn land en grond
Kom en wees de muziek
Ik zal een lied zijn en in de wildernis
Ik zal een wervelwind zijn
Maar ik zou helemaal niets zijn.
Als jij er niet was geweest.
Na na na…
Kom, schat.
De maan gaat laag
Alle ramen zijn vanavond open.
Liefde opent deuren en laat zijn gezicht zien
Laten we de hele nacht wakker blijven.
We blijven
Met de tijd die voorbij gaat en we blijven
We doen het opnieuw als de nieuwe dag aanbreekt
Kom en wees de zee
Ik zal een golf zijn en als je hoog in de hemel bent
Ik zal een engel zijn.
Kom en laat de regen vallen op mijn land en grond
Kom en wees de muziek
Ik zal een lied zijn en in de wildernis
Ik zal een wervelwind zijn
Maar ik zou helemaal niets zijn.
Als jij er niet was geweest.
Na na na…
Kom, schat.
De maan daalt.
Alle ramen zijn vanavond open.
Kom en wees de zee
Ik zal een golf zijn en als je hoog in de hemel bent
Ik zal een engel zijn.
Kom en laat de regen vallen op mijn land en grond
Kom en wees de muziek
Ik zal een lied zijn en in de wildernis
Ik zal een wervelwind zijn
Maar ik zou helemaal niets zijn.
Als jij er niet was geweest.