Jenny Berggren — Air Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Air Of Love" van Jenny Berggren.
Songteksten
I was invited to take a chance with you
A simulation a part of something new
You know it scares me Sometimes I tend to forget
I got to get there
Come and lift me out of regret
I am starting to believe
That your love can set me free
Come and live your life with me I don’t have to understand
As I’m reaching for your hand
Breathing air of love
Coming to us from above
They tried to change me — (ha!)
I am untouchable
No compromising
It is a miracle
You know it hurts me To watch them fumble in haze
But I am done here
Ready to get out of this place.
I’m hearing words from an ancient time
And all my second thoughts at once sublime
I’m willing to go*, I’m on my way
I know the truth is here to stay, to stay
Songtekstvertaling
Ik ben uitgenodigd om het met jou te proberen.
Een simulatie een deel van iets nieuws
Je weet dat het me bang maakt. soms vergeet ik het.
Ik moet er heen.
Kom en til me op uit spijt
Ik begin te geloven
Dat jouw liefde mij kan bevrijden
Kom en leef je leven met mij Ik hoef het niet te begrijpen
Terwijl ik naar je hand reik
Ademende liefdeslucht
Komt naar ons van boven
Ze probeerden me te veranderen.)
Ik ben onaantastbaar.
Geen compromissen
Het is een wonder.
Je weet dat het me pijn doet om te zien hoe ze in nevel rommelen.
Maar ik ben hier klaar.
Klaar om hier weg te gaan.
Ik hoor woorden uit een oude tijd.
En al mijn bedenkingen tegelijk subliem
Ik ben bereid om te gaan*, ik ben onderweg
Ik weet dat de waarheid hier is om te blijven, om te blijven