Jenny B — Toccami l´anima songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toccami l´anima" van Jenny B.
Songteksten
Devi dirmi no devi dirlo adesso
o non perdoner?
ti voglio se mi vuoi
guardami cos?
tu lo sai baster? un attimo
e non fingere inutilmente
perch? lo sai
che ora mi dirai
ora mi dirai di si Toccami l’anima
ma non pensare che mi baster?
non cambier? per noi
saremo complici sai
decidi subito o mai
Toccami l’anima
finch? domani non arriver?
non cambier? per noi
potremmo arrenderci e poi
mentire ancora se vuoi
ora qui o mai
Punta su di me
devi prendere o lasciare e sentirai
di spingerti al limite
dell’uomo che ora sei
che vorrei
non lo sai ma sei gi? in pericolo
e vedrai che ora mi dirai
ora mi dirai di si Toccami l’anima
ma non pensare che mi baster?
non cambier? per noi
saremo complici sai
decidi subito o mai
Toccami l’anima
finch? domani non arriver?
non cambier? per noi
potremmo arrenderci e poi
mentire ancora se vuoi
E adesso dimmi quale parte farai
ma non vedi quel sottile gioco fra noi
ti difenderai
ma io ti confonder? cos?
Ma non pensare che mi baster?
non cambier? per noi
saremo complici sai
decidi subito o mai
(toccami l’anima)
Toccami l’anima
finch? domani non arriver?
non cambier? per noi
potremmo arrenderci e poi
mentire ancora se vuoi
(toccami l’anima)
Toccami l’anima
ma non pensare che mi baster?
non cambier? per noi
saremo complici sai
decidi subito o mai
(toccami l’anima)
Toccami l’anima
finch? domani non arriver?
Songtekstvertaling
Je moet nu nee zeggen.
of niet vergeven?
Ik wil jou als je mij wilt.
kijk me aan.
ken je baster? moment
en doe niet onnodig alsof.
perch? dat weet je.
hoe laat wil je me vertellen
nu moet ik m ' n ziel aanraken.
maar denk je niet dat dat me bedondert?
geen verandering? voor ons
we zullen medeplichtig zijn.
beslis nu of nooit.
Raak mijn ziel aan
finch? morgen niet?
geen verandering? voor ons
we kunnen het opgeven en dan
lieg nog eens als je wilt.
nu hier of nooit
Richt op mij.
je moet nemen of vertrekken en je zult voelen
om jezelf tot het uiterste te drijven
van de man die je nu bent
dat ik zou
je weet het niet, maar ben je dat al? in gevaar
en dat zul je nu zien.
nu moet ik m ' n ziel aanraken.
maar denk je niet dat dat me bedondert?
geen verandering? voor ons
we zullen medeplichtig zijn.
beslis nu of nooit.
Raak mijn ziel aan
finch? morgen niet?
geen verandering? voor ons
we kunnen het opgeven en dan
lieg nog eens als je wilt.
En vertel me nu welk deel je gaat doen.
maar zie je dat subtiele spel niet tussen ons?
je zult jezelf verdedigen.
maar Ik zal je verwarren? omdat?
Maar denk je niet dat dat me bedondert?
geen verandering? voor ons
we zullen medeplichtig zijn.
beslis nu of nooit.
(raak mijn ziel aan)
Raak mijn ziel aan
finch? morgen niet?
geen verandering? voor ons
we kunnen het opgeven en dan
lieg nog eens als je wilt.
(raak mijn ziel aan)
Raak mijn ziel aan
maar denk je niet dat dat me bedondert?
geen verandering? voor ons
we zullen medeplichtig zijn.
beslis nu of nooit.
(raak mijn ziel aan)
Raak mijn ziel aan
finch? morgen niet?