Jenniffer Kae — If This Ain't Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If This Ain't Love" van Jenniffer Kae.
Songteksten
They say the devil’s in the detail
But how am I supposed to see?
They say there’s therapy in retail
But hell
That’s no good to me
'coz I’m in love, I’m in love, I’m in love
Like only a fool could be
It’s no mystery but it’s new to me
If this ain’t love
Good lord above
What’s this you doing to me?
Give me that buzz
'coz I can’t get enough
It’s sure it feels good to me
Well hello
I think I need ya
Well hello
I think I love ya
Let me try and make it easy
It’s all about the birds and bees
And baby I ain’t talking sleazy
I’m strictly talking chemistry
'coz I’m in love, I’m in love, I’m in love
Like only a fool could be
You’re the one for me
This was meant to be
If this ain’t love
Good lord above
What’s this you doing to me?
Give me that buzz
'coz I can’t get enough
It’s sure it feels good to me
Well hello
I think I need ya
Well hello
I think I love ya
Baby tell me what’s your secret
'coz it really works for me
And anyone who doesn’t feel this
Has my deepest sympathy
'coz I’m in love, I’m in love, I’m in love
I’m in love, I’m in love, I’m in love
It’s no mystery baby. You were made for me
If this ain’t love
Good lord above
What’s this you doing to me?
Give me that buzz
'coz I can’t get enough
It’s sure it feels good to me
Well hello
I think I need ya
Well hello
I think I love ya
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat de duivel in de details zit.
Maar hoe moet ik dat zien?
Ze zeggen dat er therapie is in de detailhandel.
Maar de hel
Daar heb ik niets aan.
want ik ben verliefd, Ik ben verliefd, Ik ben verliefd
Zoals alleen een dwaas kan zijn
Het is geen mysterie, maar het is nieuw voor me.
Als dit geen liefde is
Lieve hemel.
Wat doe je me aan?
Geef me dat gezoem.
want ik kan er niet genoeg van krijgen.
Het voelt vast goed voor me.
Hallo.
Ik denk dat ik je nodig heb.
Hallo.
Ik denk dat ik van je hou.
Laat me proberen het makkelijk te maken.
Het draait allemaal om de vogels en bijen.
En baby Ik praat niet slecht
Ik heb het alleen over chemie.
want ik ben verliefd, Ik ben verliefd, Ik ben verliefd
Zoals alleen een dwaas kan zijn
Jij bent de ware voor mij.
Dit had zo moeten zijn.
Als dit geen liefde is
Lieve hemel.
Wat doe je me aan?
Geef me dat gezoem.
want ik kan er niet genoeg van krijgen.
Het voelt vast goed voor me.
Hallo.
Ik denk dat ik je nodig heb.
Hallo.
Ik denk dat ik van je hou.
Vertel me wat je geheim is.
want het werkt echt voor mij.
En iedereen die dit niet voelt
Heeft mijn diepste medeleven
want ik ben verliefd, Ik ben verliefd, Ik ben verliefd
Ik ben verliefd, Ik ben verliefd, Ik ben verliefd
Het is geen mysterieuze baby. Je bent voor mij gemaakt.
Als dit geen liefde is
Lieve hemel.
Wat doe je me aan?
Geef me dat gezoem.
want ik kan er niet genoeg van krijgen.
Het voelt vast goed voor me.
Hallo.
Ik denk dat ik je nodig heb.
Hallo.
Ik denk dat ik van je hou.