Jennifer Warnes — Love And Glory (feat. Jennifer Warnes) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love And Glory (feat. Jennifer Warnes)" van Jennifer Warnes.
Songteksten
Spider-Gris caught Evangeline grinning
After one of his tales left her pretty head a spinning
As if to awake from some weaving dream
Lifting her spirit till it’s busting at the seam
«Your free falling reveries, sir, rescue me
From the deep end of doubt that puts vision to sleep
But do your wild thoughts simply break formation
On a wing and a prayer or sure navigation?»
«Ma'am, I have no delusions of prescient truth
And I call to account without prophecy or proof
But I propose a course from a simple observation:
Some roads are paved with conversation
'Cause it takes two sides of a story
To make a tale of love and glory.»
Evangeline turned to Spider-Gris
And said, «The drag of apprehension is releasing me
You have shared a wealth of information
With pearls of wisdom and infectious revelation
That two sides of a story
Can make a tale of love and glory.»
Try to follow the bliss every step of the mile
Don’t break the trance
After all, what better way to wear the while
Won’t you take this dance?
He gazed into the palm of her outstretched hand
As if to read the future of a noble plan
Then looked into her eyes making welcome to the heart
And heard a door open that had kept them each apart
It takes two sides of a story
To make a tale of love and glory
It takes two sides of a story
To make a tale of love and glory
Songtekstvertaling
Spider-Gris ving Evangeline grinnend
Nadat een van zijn verhalen haar mooie hoofd een draaiende
Alsof ik ontwaak uit een wevende droom.
Til haar geest op tot het aan de naad breekt.
"Uw vrije val reveries, meneer, red me
Van het diepe einde van de twijfel die visie in slaap brengt
Maar breken je wilde gedachten gewoon de formatie?
Op een vleugel en een gebed of sure navigation?»
"Mevrouw, Ik heb geen waanideeën van voorspellende waarheid
En ik roep ter verantwoording zonder profetie of bewijs.
Maar ik stel een koers voor uit een simpele observatie.:
Sommige wegen zijn geplaveid met gesprekken
Want het heeft twee kanten van een verhaal.
Om een verhaal van liefde en glorie te maken.»
Evangeline veranderde in Spider-Gris
En zij zeiden: "De angst wekt mij op.
Je hebt een schat aan informatie gedeeld.
Met parels van wijsheid en besmettelijke openbaring
Dat twee kanten van een verhaal
Kan een verhaal van liefde en glorie maken.»
Probeer de gelukzaligheid te volgen elke stap van de mijl
Breek de trance niet.
Immers, wat is een betere manier om de tijd te dragen
Wil je deze dans niet doen?
Hij keek in de palm van haar uitgestrekte hand.
Alsof je de toekomst van een nobel plan leest.
Toen keek ze in haar ogen en verwelkomde ze het hart.
En hij hoorde een deur opengaan die hen gescheiden hield.
Het neemt twee kanten van een verhaal
Om een verhaal van liefde en glorie te maken
Het neemt twee kanten van een verhaal
Om een verhaal van liefde en glorie te maken