Jennifer Rush — I Can'T Say No songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can'T Say No" van Jennifer Rush.

Songteksten

I can´t say no Now that I´ve found you (there´s)
Nothing I´d rather do I can´t say no Made up my mind (because)
Nobody else will do I can´t say no Now that I´ve found you (there´s)
Nothing I´d rather do I can´t say no Made up my mind (because)
Nobody else will do You get to me — I wanna go But then again I just don´t know
Thet´s when I realize I better
Take it nice and slow
Sometimes I feel like running away
´Cause I know what this heart´s gonna say
«Let yourself go It´s time to let your feelings flow, you know»
I can´t say no Now that I´ve found you (there´s)
Nothing I´d rather do I can´t say no Made up my mind (because)
Nobody else will do I can´t say no Now that I´ve found you (there´s)
Nothing I´d rather do I can´t say no Made up my mind (because)
Nobody else will do You talk to me — you know I see
In front of me what I´ve been missing
Don´t need to say more
´Cause here I am and here I´ll stay
I´ll give you all I´ve got to give
So take me like you take a gift
And I will do the same
Or this love might fade away (before it starts)
I can´t say no Now that I´ve found you (there´s)
Nothing I´d rather do I can´t say no Made up my mind (because)
Nobody else will do I can´t say no Now that I´ve found you (there´s)
Nothing I´d rather do I can´t say no Made up my mind (because)
Nobody else will do It´s true it´s you or no one
Every waking hour I´m spinning ´round
Gonna let your love unfold
Gonna just to let myself go I can´t say no Now that I´ve found you (there´s)
Nothing I´d rather do I can´t say no Made up my mind (because)
Nobody else will do I can´t say no Now that I´ve found you (there´s)
Nothing I´d rather do I can´t say no Made up my mind (because)
Nobody else will do

Songtekstvertaling

Ik kan geen nee zeggen Nu ik je gevonden heb.)
Ik kan geen nee zeggen.)
Ik kan geen nee zeggen nu ik je gevonden heb.)
Ik kan geen nee zeggen.)
Ik wil gaan, maar ik weet het niet.
Thets als ik me realiseer dat ik beter
Rustig aan.
Soms heb ik zin om weg te lopen.
Want ik weet wat deze harten zullen zeggen
"Laat jezelf gaan het is tijd om je gevoelens te laten stromen, Weet je»
Ik kan geen nee zeggen Nu ik je gevonden heb.)
Ik kan geen nee zeggen.)
Ik kan geen nee zeggen nu ik je gevonden heb.)
Ik kan geen nee zeggen.)
Niemand anders wil met me praten.
Voor me wat ik heb gemist
Meer hoef ik niet te zeggen.
Want hier ben ik en hier blijf ik
Ik geef je alles wat ik te geven heb.
Dus neem me zoals je een geschenk aanneemt.
En Ik zal hetzelfde doen.
Of deze liefde zou kunnen vervagen (voordat het begint)
Ik kan geen nee zeggen Nu ik je gevonden heb.)
Ik kan geen nee zeggen.)
Ik kan geen nee zeggen nu ik je gevonden heb.)
Ik kan geen nee zeggen.)
Niemand anders zal het doen. het is jij of niemand.
Elk uur dat ik wakker ben draai ik rond
Laat je liefde zich ontvouwen
Om mezelf te laten gaan kan ik geen nee zeggen Nu ik je gevonden heb.)
Ik kan geen nee zeggen.)
Ik kan geen nee zeggen nu ik je gevonden heb.)
Ik kan geen nee zeggen.)
Niemand anders zal dat doen.