Jennifer Rush — Higher Ground songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Higher Ground" van Jennifer Rush.
Songteksten
You´ve been my inspiration
And I´ve loved you or so long
And in my times of desperation
I was weak and your love made me strong
So in those times when you can´t stop
The rain from falling
When you raise your voice
And think, no one hears you calling
When you need someone
And you think you´ve looked everywhere
You better think again
`Cause I´ll be there
I´ll be standing on higher ground
When the water´s getting deep
And there´s no one else around
I`ll be standing on higher ground
I´ll be there for you I will care for you
I swear to you I won´t let you down
Higher ground is the place I found
Through the love you gave me When I was down
(And) the highest part in every heart
Is when you give to someone else
Without thinking of yourself
I´ll be standing on higher ground
When the water´s getting deep
And there´s no one else around
I`ll be standing on higher ground
I´ll be there for you I will care for you
I swear to you I won´t let you down
And in my times of desperation
When I was weak your love made me strong
So in those times when you can´t stop
The rain from falling
When you raise your voice
And think, no one hears you calling
When you need someone
And you think you´ve looked everywhere
You better think again
`Cause I´ll be there
I´ll be standing on higher ground
When the water´s getting deep
And there´s no one else around
I`ll be standing on higher ground
I´ll be there for you I will care for you
I swear to you I won´t let you down
These hands were made to help you
Just to touch you and to give
All the love that you´ve been giving me And in my heart is whre you live
Songtekstvertaling
Je bent mijn inspiratie geweest.
En ik heb zo lang van je gehouden.
En in mijn tijden van wanhoop
Ik was zwak en je liefde maakte me sterk
Dus in die tijd dat je niet kunt stoppen
De regen van het vallen
Als je je stem verheft
En denk, niemand hoort je roepen
Als je iemand nodig hebt
En je denkt dat je overal gezocht hebt
Denk nog maar eens na.
Want Ik zal er zijn.
Ik sta op hogere grond
Als het water diep wordt
En er is niemand anders in de buurt
Ik zal op hoger terrein staan.
Ik zal er voor je zijn Ik zal voor je zorgen
Ik zweer je dat ik je niet zal teleurstellen.
Hoger gelegen is de plek die ik vond
Door de liefde die je me gaf toen ik down was
(En) het hoogste deel in elk hart
Is wanneer je aan iemand anders geeft
Zonder aan jezelf te denken
Ik sta op hogere grond
Als het water diep wordt
En er is niemand anders in de buurt
Ik zal op hoger terrein staan.
Ik zal er voor je zijn Ik zal voor je zorgen
Ik zweer je dat ik je niet zal teleurstellen.
En in mijn tijden van wanhoop
Toen ik zwak was, maakte jouw liefde me sterk.
Dus in die tijd dat je niet kunt stoppen
De regen van het vallen
Als je je stem verheft
En denk, niemand hoort je roepen
Als je iemand nodig hebt
En je denkt dat je overal gezocht hebt
Denk nog maar eens na.
Want Ik zal er zijn.
Ik sta op hogere grond
Als het water diep wordt
En er is niemand anders in de buurt
Ik zal op hoger terrein staan.
Ik zal er voor je zijn Ik zal voor je zorgen
Ik zweer je dat ik je niet zal teleurstellen.
Deze handen zijn gemaakt om je te helpen.
Om je aan te raken en te geven
Alle liefde die je me hebt gegeven en in mijn hart is waar je leeft