Jennifer Rush — Healing Power songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Healing Power" van Jennifer Rush.
Songteksten
Do you believe there’s a healing power in love
Or is it just a fantasy
Do you believe there’s a power from above
I feel it between you and me And I don’t have to look in your eyes to know
There’s something going on here
That’s out of our control
This is happening too fast for us to fight
There’s a healing power
Deep in all of us In the darkest hour
We can still rise up There’s a new horizon
Between you and me Everytime you take my hand I understand
All the healing power
I know now without here to see me through
My heart would shatter
‘Cause in this ever changing world
I still reach for you
You’re everything that matters
Now you don’t have to say a word, I understand
When you lay down your love that’s forever
You take me in your arms
And I can hear you say to me There’s a healing power in love
Deep in all of us In the darkest hour
We can still rise up There’s a healing power
Between you and me Everytime you take my hand I understand
The healing power
Deep in the night, when we’re soul to soul
I swear I feel the power that’s greater than our own
And when it all unfolds
We tumble through the darkness
To the great unknown
There’s a healing power
Deep in all of us In the darkest hour
We can still rise up There’s a new horizon
Between you and me Everytime you take my hand I understand
All of the healing power…
Songtekstvertaling
Geloof je dat er een helende kracht in de liefde is?
Of is het gewoon een fantasie
Geloof je dat er een kracht van boven is?
Ik voel het tussen jou en mij en ik hoef niet in je ogen te kijken om het te weten.
Er is hier iets aan de hand.
Dat is buiten onze controle.
Dit gaat te snel voor ons om te vechten.
Er is een helende kracht.
Diep in ons allemaal In het donkerste uur
We kunnen nog steeds stijgen. er is een nieuwe horizon.
Tussen jou en mij elke keer als je mijn hand neemt begrijp ik
Alle genezende kracht
Ik weet het nu zonder hier om me er doorheen te helpen.
Mijn hart zou breken
Want in deze steeds veranderende wereld
Ik reik nog steeds naar je.
Jij bent alles wat telt.
Nu hoef je niets meer te zeggen, Ik begrijp het.
Als je je liefde neerlegt, is dat Voor altijd.
Je neemt me in je armen
En ik kan je horen zeggen dat er een helende kracht in de liefde is.
Diep in ons allemaal In het donkerste uur
We kunnen nog steeds opstaan. er is een helende kracht.
Tussen jou en mij elke keer als je mijn hand neemt begrijp ik
Geneeskracht
Diep in de nacht, als we van ziel tot ziel zijn
Ik zweer dat ik de kracht voel die groter is dan de onze.
En wanneer het zich allemaal ontvouwt
We tuimelen door de duisternis
Aan het grote onbekende
Er is een helende kracht.
Diep in ons allemaal In het donkerste uur
We kunnen nog steeds stijgen. er is een nieuwe horizon.
Tussen jou en mij elke keer als je mijn hand neemt begrijp ik
Al de genezende kracht…